親しくしているアメリカ人の友人から
お父様が亡くなったいう知らせがありました
アメリカでの生活も16年が過ぎましたが
彼女とはそれと同じくらい、長い年月を
一緒に過ごしてきました
アメリカに来て間もない頃から
こちらの習慣や文化、マナーなど
分からないことがたくさんあった私に
いつも色々なことを教えてくれたり
困った時には助けてくれたり
異国で暮らす中で、心から信頼できる
大切な友人の一人です
そんな彼女から、お父様のお葬式に
招待していただき出席してきました
アメリカでのお葬式は初めてだったので
服装やマナー、持っていくものはある?
と、分からないことばかりだったので
夫に聞いたり、自分で調べてみたところ
日本のように香典を持参する習慣はなく
お悔やみのカード(Sympathy Card)を
添えることも一般的だと知ったので
自分で作って持って行くことにしました
これまで一度もお悔やみのカードを
作ったことはありませんでしたが
探してみるとスタンプ持ってました
「With Sympathy」
デザインは
アイボリーのカードストックに
お花と小鳥のエンボスを施したもの
このプレートを使い、機械に通して
エンボスをかけていきます
その下には、ほんのり光沢のある
ローズピンクのペーパーを重ねました
お悔やみのカードなので
華やかになり過ぎないように
装飾は控えめに
細かいこだわりですが
スタンプで文字を添えた紙にも
エンボスを施し、柄をつなげて
一体感を出しました
亡くなられたお父様とは、これまでに
数回お会いしたことがあります
印象に残っている小さな思い出も
添えられたらと思い、カードの中には
お父様にお会いした時の事を短く綴り
彼女とご家族へお悔やみの言葉を書きました
お葬式はFuneral Homeで行われ
キリスト教の形式に沿ったもので
聖書の朗読に続いて
故人と親交のあった方々が順番に
スピーチをされ、それぞれの言葉で
思い出を語っていきます
中でも心に残ったのは、
お孫さん目線で語られる
故人のユーモアあふれるエピソードに
会場に笑いが起こる場面も!
また別のお孫さんは
ギター演奏に合わせて
美しい歌を披露してくれました
悲しみの中にも、時折笑いを交えて
故人らしい思い出をみんなで分かち合う
そんな温かい雰囲気が印象的で
アメリカらしさも感じられ
宗教や形式は違っても
大切な人を想い、家族や親しい人たちと
その人生を偲ぶ気持ちは
同じなのだと改めて思いました
友人からは
「美しいカードと
心のこもった言葉をありがとう」
とメッセージをもらいました
誰かを思いながら、一枚のカードを作る
言葉だけでは伝えきれない気持ちを
彼女の心に届けられたのなら嬉しいです






























