シャンジのお誕生会から一夜明けた翌日。

外はキレイに晴れて気持ち良い天気晴れ


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪



前日のお酒の量もあり、、、、完全に二日酔い(´д`lll)の私達は

昼近くになってやっと起きだし、のーーっそりと活動を開始しようとしていましたが、

そこへ追い打ちをかけるように電話がなりました。



それは、シャンジの実家への呼び出し(ノ゚ο゚)ノ



誕生日だし、Kと私が訪れているなら一緒に食事をしようというものでした。

シャンジの実家のお庭には、

しっかりとしたシャハスケイラ(シュラスコをする窯)があり

そこで、これでもーーーーー!というくらいの量のお肉あの肉を焼きます。



この荒れた胃に、肉はツライ・・・。



でも、イカネバナリマセヌ・・・・・。





シャンジの実家につくと、ブドウの木が出迎えてくれます。


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪


肉よりもブドウがいいなぁ・・・。と思っていたのは、私だけではないはず!!

でも、残念ながら、まだ完熟ではありません。

やはり肉を待つしかなさそうです汗







その横でシャンジのお父さんがお肉をスタンバイしていました。


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪


ブラジルにおいて、シュラスコは男性の仕事!!

男性が作り、女性はサラダ等を用意し、あとは食べる係。

このお宅もそれをばっちり実践しており、

シャンジのお父さんが黙々とお肉を焼き、女性陣はお話に夢中なんですよね。

そのあたりは、女性としては良いシステムですね♪むふふ( ´艸`)






全部で大きな串にがっつり刺さったお肉が8本でしょうか・・・。
Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪



牛肉、豚、羊、ソーセージ・・・・・。

10人ちょっとの人数でこれを食べるんですよ??

一人約1/2本分かぁ・・・・。

それぞれ、すごーーくおいしいのは知ってるんですけど・・

ただひたすら、胃がつらい・・・・・。笑

なんとか失礼にならない程度に断りながら、お食事は進んでいきました。






食後も、ひたすら重い胃を抱えながら、まったりタイム。



まったりすぎて、わんちゃんもアグラかいちゃってます。笑


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪





まったりとしたおしゃべりを楽しんだ後は、もう1件、訪問するお宅がありました。

シャンジ夫婦の仲良しお友達家族のお宅。



超カワイイ双子ちゃんに会えるのを楽しみにしていたんです♪



双子ちゃん達は、前回会った時よりも、また一回り大きくなり、

よりしゃべるようになり、パワーアップしていました!!




自宅内で、バギーを飛ばしまくる2人。


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪


お遊戯会DVD鑑賞後の、カポエイラ実演中・・・・


Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪




彼らが遊んでいるときは、まるで戦争のよう・・・

でもひたすらかわいくて・・・・とーっても癒されましたラブラブ

この後、私たちが帰るとき、彼らは別れが悲しくて泣いてしまいます汗

そういうところもキャワイイのよねぇ~。







Bem-vindo!! 1年限定ブラジル生活満喫中♪

さて、バタバタと用事を済ませ、

サンパウロへの飛行機に乗ったのは夕暮れ時。



一泊二日と短い滞在でしたが、いやぁー楽しかった!!

体は(特に胃)とーーってもつかれているのですが、

心は逆にリフレッシュできました。



みなさん、ありがとーーー!!

(しかし、今回会った人達はみんな日本語は読めない。。笑)



来月また遊びに行きまーす(^-^)/









<今日覚えたポルトガル語>



Ressaca(ヘサカ)

⇒二日酔い

単語って、身をもって体験するとすぐに覚えます。笑