Ｋの語学研修中
のお友達夫妻とお食事することに！
場所は韓国料理のレストラン
メール
で届いたＵＲＬのサイトには
Ｃｈｏ Ｓｕｎ ＯＫとあります。
『チョー シュン ・・・・。オーケー
』
なにそれっ
ひとり突っ込みしながら、場所を確認し、
Ｋと一緒にタクシー
に乗り込みました。
お店に着いて、納得。
ー・－・朝（Ｃｈｏ）鮮（Ｓｕｎ）屋（ＯＫ）・ー・－
『おく』でした♪
考えてみれば、ポルトガル語のページに
ハングルも漢字も載せられないから仕方ないよね。
私がおバカさんでした
さぁ、いざ店内へ・・・・
ん？
こんどはビルの入口のドアが開かない？！
予約しているはずなので、
まさかお休みというわけではないはず。。。。
おろおろしていると男の人が来て、
「あー、そこ開いてないから、地下の駐車場から入って！」
だって。・・・・表玄関なのに？！
むぅ
さすがブラジル。。。。。
不安に駆られながら地下駐車場経由で店内へ入ると
そこは普通レストラン。
ほっとして、お友達夫妻を待つことにしました。
お料理は何があるのかな？と
メニューを見た私。
あれ？私がわかる言葉がない！
そう。
ハングルのメニューにポルトガル語で説明が書いてあるのです。
これも、当たり前ですが。。。。
＞ハングル→全くわからない・・・
＞ポルトガル語→まだほとんど無理・・・
の私にとって、これはかなりの難題。
端に載っている写真を手掛かりに
メニューの名前を聞くことになりました。
写真を指差し
「チヂミ？」
（私の頭の中は、カタカナ）
と聞くと。
「Ｓｉｎ（ハイ）Ｔｉｚｉｍｉ」
（彼の頭の中では、きっとアルファベット）
という感じで会話が始まります。
ハングルを指して
「O que e isso?（これは何？）」
と聞くと
「Ｓａｍｕｇｅｔａｎ」
と、答えるので
「あーーサムゲタンね！」
という具合です。。
そう
ハングルとポル語わからなくても大丈夫
数年前、ランチで会社の近くの韓国料理屋へ
通っておいてよかった～。
いざという時に役立つのは経験ですね
そんなこんなで遊んでいると
お友達夫妻も到着！
いざ宴の開始です
ビールとオレンジジュースで乾杯した後は、
キムチ、チヂミがテーブルに並びます。
そして、プルコギが来たあたりで、むむぅ・・・。
二人分って聞いてたのに、４人分くらいある！
そして、キムチチゲ・・・。
これも多い！
日本人４人組にはブラジルサイズのお料理はちょっと
無理でしたネ。笑
プルコギ・・・の食べた跡。笑
キムチチゲ・・・の食べた跡。笑
スイマセンっ。両方食べた後の写真になっちゃいました
お料理出てきたら、
そっちに集中しちゃいます
最後にデザートをオーダーすると
デザートは一品だというので、
それを頂くことに・・・。
シナモンと何かのジュースで、
消化にとても良いんだそうな。。。
でも、飲めなかったのです。
飲まなきゃ効かないよね・・・。
でも、むりなんだもん
あー。この段階で、もう完全に写真忘れてます。
案外酔ってたのかもしれません。笑
とにかく、、
たのしく、おいしく（？）
お食事致しました♪
次回も楽しみにしてますね