해적 바다로 간 산적
海賊 海へいった山賊
1차 예고편
1次予告編
조선 건국 보름전
朝鮮建国半月前
아주 확실한 정보야
非常に確実な情報だ
산적과 해적이 도처에 출몰하였다
山賊と海賊がいたるところに出没した
면나라 황제가 하시한 국새를
明の皇帝が下賜した国璽を
고래가 삼겨버렸다니
クジラが飲み込んだだと
전군을 동원하여 국새를 되찾아오시오
全軍を動員して国璽を取り戻せ！
국새를 차지하는 자
国璽を占めるもの
천하를 얻을 것이다!
天下を得る！
기대된다 !!
＼(^o^)／