schooling

Today I am attending pets animals association school at Nihonbashi.

今日は日本橋で愛玩動物協会のスクーリングに参加中です。

From 10:10am to 16:45.

10:10から16:45までです。

I am a little excited.  

ちょっとワクワクしてます。

Thanks.

a customer

From today this male dog is going to be cared by me.

今日からこの雄のワンちゃんをお世話します。

It’s guite difficult for me to do.

ちょっと私には難しい。

The name is cotton as you can see.

見た目通り名前はコットンです。

If I leave the room where he stays, he keeps on calling me for a long time.

もし、居る部屋を離れると、ずっと呼び続けます。

This is almost midnight.

もう夜中です。

I had better sleep together with him in this room.

この部屋で一緒に寝た方が良いかも。

Tired....

疲れた。。。

Thanks.

2nd day with them

We met at Shinagawa station this morning.

今日の午前中も品川駅で会いました。

Then we moved to Yoyogi station and walked to Shinjuku Gyoten park.

それから代々木駅に移動して、新宿御苑まで歩きました。

 But!

しかし！

We have noticed playing instruments is not available there.

楽器の演奏は出来ないとわかりました。

We were very sorry.

とても残念。

They didn’t have enough time to move another park, because they had to be at Haneda airport till

13:00 around.

他の公園に移動する時間もなく、というのも羽田空港に13時くらいには着いていないといけなかったからです。

Before saying good bye at Shinagawa station.

お別れの前の品川駅。

We weren’t able to have a session, but took photos for our memory.

セッションは出来ませんでしたが、記念に写真を撮りました。

We hope to have a next chance.

次回の機会に期待します。

Timo Chan, thank you for Agodashi Mentaiko and having a good time with me.

ティモちゃん、あごだし明太子と良いひと時を一緒に過ごしてくれてありがとう(^^)

Thanks.