高校は俺の地獄でした。イジメとか、つまらない人とか、悪い先生とか、多くの勉強とか、全て俺の目に地獄ようにでした。
ギリシャで８時から２時頃まで高校を通いました。しかし、２時まで日の終わりではなかった。高校の勉強の時間が十分ではないので、私立学校も通いました。その学校は毎日３時間頃かかりました。ときどき、土曜日も！後で、午後６時に疲れた人として、少し何かを食べて寝ました。
なぜこれだけの勉強すると思いました。大学に行けるようにです。しかし、退屈の夢でした。夢の中には、同じ人や同じ社会ありました。オタクなので、この夢は俺の夢ではなかった。夢は低い野心だと思いました。世界は巨大だけどギリシャ人の思いに小さいだと思いました。
イジメが好きなかったので、見えないようにしました。ちなみに、イジメと言うはギリシャ語にではありませんでした。そうしましたけれども、この方法がいつも効果的ではありませんでした。例えば、私立学校の先生がときどき俺を打ち落としていました。質問の答えが知っていないなら、彼が本で俺の頭に一打を打ちました。理由はいつにも分かりませんでした。多くの月はそうしました、悪い感覚でしたけれでも、両親に何もを言いませんでした。
ある日、他の学生は俺の両親にすべてを話しました。俺は超恥ずかしかったです。犠牲者と本当のことでしたけれども、男なので、男気しなければなりませんでした。力がなくても屈強でも、男性が泣いていません。この感じで思いました。残念ですけれども、感情を埋めるなら、いつも、ある時点でこんな感情が逃げてすべてを壊れています。
両親は早速ほかの学校に俺を転送しました。瞬間には転校生がなりました。教室には誰にも知りませんでした。寂しいでした。その後、俺の興味が無くなりました。未来の夢と大学の夢が遠いそうでした。けれども、ほかの私立学校は先生たちは俺が成功することを望んでいました。変な先生がいましたけれども、思いやりのある人たちでした 。
「マイケルさん、宿題は？」
「忘れちゃった、ごめねえ」
「翌日、頑張ろう！」
ギリシャに敬語ではありません。丁寧な言語がありますが、その先生たちは必要がないと言いました。友達っぽい話そうって言いました。
けれども、俺の行動、毎日、豚野郎ようにでした。最初に、気にしませんでした。着々気分が悪かったです。俺はイジメさせたので悪かったですけれども、俺の行動が悪いなら、悪い先生と俺は同じ悪人がなるかもしれません。正しくないと思いました。
フィロチモと言うはギリシャ語の言葉の名誉の愛です。生活の仕方そして大切な教えです。人の行動が家族の行動ようにです。悪い学生だったら、悪い噂が家族の問題です。両親に気分が悪かったです。それで、悲しかったのに、両親のために頑張ろうと決めました。
この経験で、先生が沢山の力があると習いました。こんな力は、絶望と悲しみを生み出すことができます。学生のメンタルヘルスを破壊することができます。イジメなしのに、言葉が重い感情を生み出すことができます。
教授として、この記憶が心の近くにあります。完璧な人ではないのに、いい記憶を生み出したいです。