初めてのバイトが「マクド」でした
学生のころ、初めてやったバイトが「マクド」でした。
今日は、その時に感じた「言葉の違和感」の話。
まず、注文が入った時の掛声に違和感がありました。
たとえば、
●カウンター 「チーズバーガー、プリーズ」
●キッチン 「チーズバーガー、サンキュー」
って感じ。
私はキッチンでハンバーガー作る方の立場だったんですが、
「なんで注文受けて、サンキューとか言わなアカンねん、
フツー、チーズバーガーOK！やろ～！日本語へン！」
・・・ってバイトやめるまでずっと思ってました。
最近、マクド行かないからよく知らないけど、いまだやっぱ、
こんな感じでやってんのかしら？
あとはね。
真昼間なのに「おはようございまーす」ってやつ。
夕方でも「おはようございまーす」だし、
夜でも「おはようございまーす」・・・なのね。
飲食業とか、特定の業界だと、もはや普通なんだろうけど、
これも最初違和感あったなー。
学生はフツーに生活してて、夜、「おはよう」なんて言うことないからね。
おかしくなったかと思われちゃう。
でも慣れちゃうと、これは結構平気でした。
いま音楽関係の仕事をしてると、もっとフツーに使ってたりするし。
ところで。
関西人以外のみなさん、
「マクド」てのは「マクドナルド」のことですよ！
そう、「マック」のことを関西では「マクド」と呼ぶんです。
関西人以外の方にとって、
これこそが違和感の最たるものだったりして・・・
＞イベントでTシャツ売ってます！