すかっと晴れた今日に感謝したいです。
今日もいつもどおり、世界のことわざのご紹介です。
今日の世界のことわざ - その１
It is better wear out than rust out.
意味：さびつかせるよりも擦り切らしたほうがいい。 腐ってしまうより磨滅するほうがまし。 居ても一生、立っても一生。
今日の世界のことわざ - その２
A small leak will sink a great ship.
意味：小さな漏れがあると大きな船でも沈むものだ。
今日の世界のことわざ - その３
Ill weeds grow apace.
意味：憎まれっ子世にはばかる。
今日の世界のことわざ - その４
Better a sparrow now than a wild goose in the future.
意味：将来のガチョウよりも今あるスズメ。
今日の世界のことわざ - その５
Do not keep harping on the past. :
意味：既往は咎めず。
では次回。
http://plaza.rakuten.co.jp/s953ruga/
御久し振りですね。
人生に役立つ世界のことわざを紹介いたしましょう！
今日の世界のことわざ - その１
Light come, light go.
意味：悪銭身につかず。
今日の世界のことわざ - その２
A leopard never changes its spots.
意味：性格は直らない。 持って生まれた性質は直らない。 三つ子の魂百まで。
今日の世界のことわざ - その３
From the evil woman guard yourself, and the good one never trust.
意味：悪女からは身を守り善女は信じるな。
今日の世界のことわざ - その４
Death is the end of all.
意味：死はいっさいの終わり。
今日の世界のことわざ - その５
Don't put off till tomorrow what you can do today.
意味：今日できることを明日にのばすな。
今日もなかなか勉強になりますね。
おはようございます。
恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう！
今日の世界のことわざ - その１
Losers are always in the wrong.
意味：勝てば官軍。
今日の世界のことわざ - その２
A man away from home need feel no shame.
意味：旅の恥はかき捨て。
今日の世界のことわざ - その３
Idle folk have the least leisure.
意味：横着者ほど暇がない。
今日の世界のことわざ - その４
Catch as catch can.
意味：何とかしてできるだけ捕まえろ
今日の世界のことわざ - その５
Every little makes a mickle.
意味：塵も積もれば山となる。
いくつか覚えておきたいものもありますね。
http://micchankorego.cocolog-nifty.com/blog/
