Bonjour !
みなさま、こんにちは。
私がはじめて、息子を、
フランスで人形劇
「ギニョール(Guignol)」
に連れて行ったのは
彼が6歳のときでした。
当時、東京で仕事をしていた私は、
年に2回ほど、長期の休みをとり、
息子を連れて
パリに滞在していました。
はじめて行ったのは、
リュクサンブル公園の
「ギニョール(Guignol)」。
きちんと列に並んで
順番を待って、
他のフランス人の子供たちと一緒に、
公園の中の人形劇小屋に入ります。
日本の保育園に通っていた息子は、
もちろんフランス語は
全くわからなかったけれど、
「わるものがきた~!
あぶない。
てっぽうをもっている。
ふせろ~!!」
というフランス語の掛け声に、
他の子たちと同じように
反応して(マネして)
頭をかかえてしゃがみこむ姿が、
もうかわいくてかわいて、
それだけで、もう
絶対、フランスに住もうと
思ったものでした。
こちらは、パリ郊外の
森の中のギニョール小屋。
日曜日の昼下がり、
森を散歩中に見つけた見つけた
この小屋の中からは、
レトロで陽気な音楽が聞こえてきます。
あぁ、もう一度
子どもになって、
中に入ってみたい。
今度、生まれ変わったら、
フランスの田舎に生まれて、
自然の中でのびのび育って、
日曜日には、パパとママと
ギニョールを観にいくんだ。
息子が6歳のころの思い出とともに、
私の来世まで思いをはせて、
胸がキュンとなってしまったのでした。
みなさま、こんにちは。
私がはじめて、息子を、
フランスで人形劇
「ギニョール(Guignol)」
に連れて行ったのは
彼が6歳のときでした。
当時、東京で仕事をしていた私は、
年に2回ほど、長期の休みをとり、
息子を連れて
パリに滞在していました。
はじめて行ったのは、
リュクサンブル公園の
「ギニョール(Guignol)」。
きちんと列に並んで
順番を待って、
他のフランス人の子供たちと一緒に、
公園の中の人形劇小屋に入ります。
日本の保育園に通っていた息子は、
もちろんフランス語は
全くわからなかったけれど、
「わるものがきた~!
あぶない。
てっぽうをもっている。
ふせろ~!!」
というフランス語の掛け声に、
他の子たちと同じように
反応して(マネして)
頭をかかえてしゃがみこむ姿が、
もうかわいくてかわいて、
それだけで、もう
絶対、フランスに住もうと
思ったものでした。
こちらは、パリ郊外の
森の中のギニョール小屋。
日曜日の昼下がり、
森を散歩中に見つけた見つけた
この小屋の中からは、
レトロで陽気な音楽が聞こえてきます。
あぁ、もう一度
子どもになって、
中に入ってみたい。
今度、生まれ変わったら、
フランスの田舎に生まれて、
自然の中でのびのび育って、
日曜日には、パパとママと
ギニョールを観にいくんだ。
息子が6歳のころの思い出とともに、
私の来世まで思いをはせて、
胸がキュンとなってしまったのでした。
いつもミカリュスを応援してくれてありがとう!
Clique, s'il te plaît ! Merci.
にほんブログ村
こちらもよろしくね。
いつかパリに住みたい女の子のためのガイドブック。
おススメのカフェ、レストラン、観光スポットなど、
普通のパリの暮らしを綴っています。
ミカリュス・ブルガリスのパリ・ガイドブック
フランスの子どもたちの日常生活や、
子どもと過ごすパリのバカンス、
フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、
あれこれ書いています。
子どもと一緒にバイリンガル
Clique, s'il te plaît ! Merci.
にほんブログ村
こちらもよろしくね。
いつかパリに住みたい女の子のためのガイドブック。
おススメのカフェ、レストラン、観光スポットなど、
普通のパリの暮らしを綴っています。
ミカリュス・ブルガリスのパリ・ガイドブック
フランスの子どもたちの日常生活や、
子どもと過ごすパリのバカンス、
フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、
あれこれ書いています。
子どもと一緒にバイリンガル