Mille colombes

みんなで歌おう
フランス語の歌


今日の歌は、

Mireille Mathieuの
Mille colombes

です。


この歌も、前回のA la claire fontaineと同じく、
ルカリュスの小学校の時の音楽のノートからです。









下の歌詞を見ながら、
一緒に歌ってみてね。

上手に歌えなくてもだいじょうぶ。
ゆっくり聞いて味わって、
フランス語の雰囲気を楽しんでくださいね。




L'hiver est là sur les toits du village
Le ciel est blanc, et j'entends
La chorale des enfants
Dans la vieille église, sur un orgue
Aux couleurs du temps

Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d'hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants

Demain c’est nous, et demain plus de guerre
Demain partout, les canons
Dormiront sous les fleurs
Un monde joli est un monde
Où l'on vit sans peur

Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d'hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants

Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d'hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants

いつもミカリュスを応援してくれてありがとう！　
Clique, s'il te plaît ! Merci.

にほんブログ村