＞このコーナーでは、ミカリュスの恋愛絵日記のフランス語の単語や表現など、わかりやすく説明していきます。
ミカリュスの現在進行形の恋のゆくえはこちらになります。
ミカリュスの恋愛絵日記（Journal）
フランス語を習い始めた人、興味のある人、昔習ってたけれど、
もうすっかり忘れてしまったという人は、
このフランス語レッスン（Cours）のコーナーで一緒に勉強していきましょう。
今回は、ブルターニュの海
の第１回目で、ピンクの色の文章を勉強します。
Miccalus et grand nounours se sont baignés
dans la mer bretonne avec des algues.
L'eau était très froide.
ミカリュスとグランヌヌスは、ブルターニュのうみで、
こんぶといっしょにおよぎました。
みずがとてもつめたかったです。
単語の説明
Vocabulaire
Miccalus
ミカリュス・ブルガリス
この物語の主人公
フランス・パリ郊外に棲息中
グランヌヌスが旅に出るときは、
リュックの中に、こっそり忍び込んで、
グランヌヌスをびっくりさせるのが趣味。
Grand nounours
ミカリュスの世話係
フランス・ブルターニュ地方出身
夏のバカンスで２度、ブルターニュに行ったが、
毎回、リュックにこっそりミカリュスが侵入。
se sont baignés
（代名動詞・複合過去）
泳ぎました
se baigner
（代名動詞・不定詞）
水浴びをする・水遊びをする・風呂に入る
＜例＞
se baigner dans une rivière
川で水浴びをする
se baigner dans une picine
プールで泳ぐ
se baigner dans la mer
海水浴をする
代名動詞se baignerの活用
直接法・現在
Conjugaison du verbe se baigner au présent de l'indicatif
je me baigne
tu te baignes
il (elle) se baigne
nous nous baignons
vous vous baignez
ils (elles) se baignent
直接法・複合過去
Conjugaison du verbe se baigner au passé composé
de l'indicatif
je me suis baigné(e)
tu t'es baigné(e)
il (elle) s'est baigné(e)
nous nous sommes baigné(e)s
vous vous êtes baigné(e,s,es)
ils (elles) se sont baigné(e)s
代名動詞の複合過去形
主語＋再帰代名詞＋êtreの現在形＋過去分詞
注意
この場合、過去分詞は、再帰代名詞（再帰目的語）の
性・数に一致します。
＜例文＞
Grand nounours se baigné dans la mers bretonne.
グランヌヌス
は、ブルターニュの海で泳ぎました。
Miccalus se baignée dans la mers bretonne.
ミカリュス
は、ブルターニュの海で泳ぎました。
今日は、ここまでです。
次回は、ブルターニュの海の次の部分を勉強します。
dans la mer bretonne avec des algues.
こんぶといっしょにおよぎました。
みんな、がんばってね。
こちらもよろしくね。
いつかパリに住みたい女の子のためのガイドブック。
おススメのカフェ、レストラン、観光スポットなど、
普通のパリの暮らしを綴っています。
ミカリュス・ブルガリスのパリ・ガイドブック
フランスの子どもたち
の日常生活や、
子どもと過ごすパリのバカンス、
フランス語や英語を親子で楽しく学ぶ方法など、
あれこれ書いています。
子どもと一緒にバイリンガル