スイーツデコ
デコ小物
粘土細工・ミニチュア
に参加してます
よかったら、ポチッと応援お願いします
アンニョン~
今日も晴れてキブニーチョアヨ(気持ちがいいです)
そして、東方神起のツアーグッズも発表されてアジュ チェミイッソヨ(とても楽しいです)
東方神起は、モッチネヨ(すてきですね)
東方神起は、モシnネヨ(かっこいいですね)
ノレ アジュチャラシネヨ(歌とても上手ですね)
さて・・・ルー語は、このへんにして^^;
韓国語の勉強毎日してますヨ~
でもね・・・1つの単語覚えたからOK-ってわけじゃないんですよね
日本語と同じなのかわからないんですけど、1つの単語にたくさんの読み方があって、文章の表現の違いで変わっていくんですよね・・・
だから自分で応用編を考えても間違ってるかも~(^▽^;)
今は、1つ1つを根気よくヒアリングして覚えていくしかないのかな~
韓国のドラマとか見るとよく「チョンマ~」って俳優さんたち、よく使ってる気がします。
日本だと「チョンマル」って訳する方もいるみたいですが、ルまでいかない「チョンマ~」で表現したほうが私は、近い気がしました。
ちなみに「チョンマ~」は、「本当に」っていう意味です!
「とても」って訳してるときもあるし(トンモバとか;)訳するひとによっては、日本語でのカタカナの表現は微妙に変わっていくと思います。
実際は、日本語と違うので、カタカナでは表現しきれない発音もありますよね;
昨日のblogで、少しその話がでたので^^ちょっと書いてみました♪
今日は、アイスクリームを作りました~
もう初夏のような陽気だから~アイス食べたい~!!ってことで(笑)
原点に戻ってアイスクリーム
実は、アイスクリーム作りって、一番スタンダードなのに、苦手だったんです
でも、東方神起のラジオ聞いてたら、アジュチェミイッソヨ~
今回は、いろんな種類作ってみましたよ~
「いちごみるく」苺果肉入り
私の大好きな「ロッキロード」をイメージして作りました
チョコレートアイスにマシュマロ
「バナナストロベリー」
「ベリーストロベリー」
オモニ、リクエストの「チョコレートミント」
オンニも私もチョコレートミント、好きです
「いちごみるく」
アイス食べたくなっちゃったよ~