今日から少しずつ、フランス語でも日記を書くことにする。

Cassis という海沿いの村で散歩してきました。
Cassis はカシスじゃなくて、カシ。

La Méditerranée est toujours magnifique.
On a passé une bonne après-midi au bord de la mer à
Cassis,. On ne prononce pas le dernier s
C'est un des plus beaux village de la France il se situe à l'est de Marseille ( environ 20 km)..Il est authentique et mignon .



私にとって、南仏の最大の魅力は地中海。
Et puis des gens me posent une question ,

Pourquoi tu es arrivée en France ? Qu'est-ce qu'il t'attire ici ?
C'est que je suis tombée amoureuse de la Méditerranée merveilleuse, elle est impressionnante et unique.


海沿いにカランク(入り江)がいくつもあって、お散歩すると気持ちが良い〜。
C'est chouette !


ここで1時間、お昼寝。
紫外線なんて、気にせずにZZzZzz😴

Oh là là , on était super bien grâce au soleil, on s'est endormi sur la falaise ....en nous faisant bronzer bronzer ! Quel bonheur !!