Under Manager ◇ 4月号 p.52
意味：副マネージャー
Undermanager と１語にしても可。
under- を「副」とする使いかたは、ネット検索してもイギリス、オーストラリアばかりヒットするので、イギリス英語？
アメリカなら Vice Manager のはず。
コウビルド英英辞典の説明がわかりやすいです。
Under- is added to the beginning of nouns that refer to a job or rank in order to form nouns that refer to a less important job or rank.
e.g.) the new undersecretary of education
e.g.) clients who wouldn't deal with an undermanager
Undermanager と１語にしても可。
under- を「副」とする使いかたは、ネット検索してもイギリス、オーストラリアばかりヒットするので、イギリス英語？
アメリカなら Vice Manager のはず。
コウビルド英英辞典の説明がわかりやすいです。
Under- is added to the beginning of nouns that refer to a job or rank in order to form nouns that refer to a less important job or rank.
e.g.) the new undersecretary of education
e.g.) clients who wouldn't deal with an undermanager