《バンコク中心部で開かれた"韓国 - タイ友情の祭り"》
～被災者支援のための行事として開かれて...相変わらず、両国の友好関係を確認する～
50年ぶりの大洪水で被害を受けたタイの被災者を助けるために開かれた交流行事の閉幕式で、両国の友情を再確認する場になった。
去る23日から"タイと韓国の友情のお祭り2011（Thailand Korea Friendship Festival）"が、タイ中心部ラチャプラソン街セントラルワールド（Central World）広場で開かれた。
3日間続いた今回のイベントは、被災者を助けるための慈善活動と韓国文化を伝える貴重な時間を作り、25日に閉幕した。
この日の閉幕式には、メイン、タイイムジェホン大使や公館関係者、タイ運輸省キトチサク部長官を含む政府関係者が参加した中で進行した。
会場周辺では韓流スターのイミンホと2PM、SHINee、FTアイルランド、チャングンソク、チョヒョンジェ·キムヒョンジュン·ソンジュンギファンクラブとのり巻きトッポッキなどの韓流を知らせる食べ物、ウンジンコーウェイやLGなどがブースを開き、イベントをサポートしている。
閉幕式の演説で、タイ運輸省キトディサク部長官は、"韓 - 太平洋国交正常化53周年を記念するための3日間の行事が盛況のうちに終わって嬉しい"とし"韓国政府が被災者支援に多くの助けを与えたことに、タイ政府に代わって感謝する"と気持ちを伝えた。
注タイイムジェホン大使はこの席で"サワトディカプ（タイの'こんにちは'というあいさつ）"とタイ語で挨拶をした後、"韓国とタイは特別な関係で、韓国国民は、タイを永遠に愛すること"とし"タイ韓国は永遠の兄弟国家になってほしい"と話した。
林大使はスピーチの最後に"コンタイ黍（タイの人々は困難を勝ち抜くことができる）"を3蒼海水害被害の迅速な回復を祈願した。
今回のイベントはまた、東亜（トンア）テコンドー試験団地の公演と伝統的なミュージカル"微笑"、ドローイングショー"HERO"、私たちの食べ物を紹介する"オリビアリ'クキンショなど、多様な文化行事も行われた。
また、被災者を支援するための所蔵品競売とタイの韓流ファンクラブの記念品の販売、一 - 太平洋の友情T - Shirts販売、韓国の機関からの寄付などの募金活動も同行した。
2PMファンクラブでは、タイのニックンのお母さんも、直接、この行事に参加し、記念品を販売した収益金10,000バーツを即座に寄付し、他のいくつかのファンクラブにも記念品を販売収益金を被災者のための募金箱入れた。
韓流スターの所蔵品のオークションでは3,000バーツでスタートしたイミンホのジャケットは、瞬く間に14,000バーツ（約532,000ウォン）まで高騰する人気を示して有名に察することができた。
この行事を後援したウンジンコーウェイ、タイ法人は、被災者のために浄水器を設置するなど、160,000バーツ（約608万ウォン）をボテトウミョ、国際船舶検査機関であるハングクソングプ（Korean Register）は、アジア太平洋地域本部長が直接参加して、100万バーツ（約30,800,000ウォン）をタイ運輸省に寄贈した。
一方、今回の行事は、毎年開催される行事で、韓国とタイの友情を確認して、韓国文化を知らせるために私たちの大使館とタイの文化振興庁の共同主催で開かれている。特に今回の行事で、我が国の文化を持続的に伝播することで、韓国人の地位がより一層高まると期待されている。
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
タイのミノ人気、凄いですね・・・ミノのジャケット、高騰する人気だって～ (*^o^*)
その ミノのジャケットをゲットした方の写真がミノゲルさんにあったのでお借りしました
シティーハンターで着ていたジャケットだったのね～
いいなぁ～～ 
～被災者支援のための行事として開かれて...相変わらず、両国の友好関係を確認する～
50年ぶりの大洪水で被害を受けたタイの被災者を助けるために開かれた交流行事の閉幕式で、両国の友情を再確認する場になった。
去る23日から"タイと韓国の友情のお祭り2011（Thailand Korea Friendship Festival）"が、タイ中心部ラチャプラソン街セントラルワールド（Central World）広場で開かれた。
3日間続いた今回のイベントは、被災者を助けるための慈善活動と韓国文化を伝える貴重な時間を作り、25日に閉幕した。
この日の閉幕式には、メイン、タイイムジェホン大使や公館関係者、タイ運輸省キトチサク部長官を含む政府関係者が参加した中で進行した。
会場周辺では韓流スターのイミンホと2PM、SHINee、FTアイルランド、チャングンソク、チョヒョンジェ·キムヒョンジュン·ソンジュンギファンクラブとのり巻きトッポッキなどの韓流を知らせる食べ物、ウンジンコーウェイやLGなどがブースを開き、イベントをサポートしている。
閉幕式の演説で、タイ運輸省キトディサク部長官は、"韓 - 太平洋国交正常化53周年を記念するための3日間の行事が盛況のうちに終わって嬉しい"とし"韓国政府が被災者支援に多くの助けを与えたことに、タイ政府に代わって感謝する"と気持ちを伝えた。
注タイイムジェホン大使はこの席で"サワトディカプ（タイの'こんにちは'というあいさつ）"とタイ語で挨拶をした後、"韓国とタイは特別な関係で、韓国国民は、タイを永遠に愛すること"とし"タイ韓国は永遠の兄弟国家になってほしい"と話した。
林大使はスピーチの最後に"コンタイ黍（タイの人々は困難を勝ち抜くことができる）"を3蒼海水害被害の迅速な回復を祈願した。
今回のイベントはまた、東亜（トンア）テコンドー試験団地の公演と伝統的なミュージカル"微笑"、ドローイングショー"HERO"、私たちの食べ物を紹介する"オリビアリ'クキンショなど、多様な文化行事も行われた。
また、被災者を支援するための所蔵品競売とタイの韓流ファンクラブの記念品の販売、一 - 太平洋の友情T - Shirts販売、韓国の機関からの寄付などの募金活動も同行した。
2PMファンクラブでは、タイのニックンのお母さんも、直接、この行事に参加し、記念品を販売した収益金10,000バーツを即座に寄付し、他のいくつかのファンクラブにも記念品を販売収益金を被災者のための募金箱入れた。
韓流スターの所蔵品のオークションでは3,000バーツでスタートしたイミンホのジャケットは、瞬く間に14,000バーツ（約532,000ウォン）まで高騰する人気を示して有名に察することができた。
この行事を後援したウンジンコーウェイ、タイ法人は、被災者のために浄水器を設置するなど、160,000バーツ（約608万ウォン）をボテトウミョ、国際船舶検査機関であるハングクソングプ（Korean Register）は、アジア太平洋地域本部長が直接参加して、100万バーツ（約30,800,000ウォン）をタイ運輸省に寄贈した。
一方、今回の行事は、毎年開催される行事で、韓国とタイの友情を確認して、韓国文化を知らせるために私たちの大使館とタイの文化振興庁の共同主催で開かれている。特に今回の行事で、我が国の文化を持続的に伝播することで、韓国人の地位がより一層高まると期待されている。
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
タイのミノ人気、凄いですね・・・ミノのジャケット、高騰する人気だって～ (*^o^*)
その ミノのジャケットをゲットした方の写真がミノゲルさんにあったのでお借りしました
シティーハンターで着ていたジャケットだったのね～
いいなぁ～～ 
