天使たちの手紙の写真家さんの インタビュー記事が載っていたので~~そのまま載せちゃいます

~チョセヒョン
"スターと赤ん坊の利用、との批判も含まれて"~
トップスターらと養子の写真展9年目進行
"養子縁組は、幸せな日、愛で赤ちゃん抱いてもらいたい"
毎年年末になると、赤ん坊を抱いたスターの白黒写真が人々の耳目を集中させる。トップスターと赤ちゃんと平凡にないトピックを特有の暖かい感性で表わして好評を受けてこれらの写真は有名写真作家チョセヒョン(52)が社会福祉法人大韓社会福祉会と一緒に2003年から開いている"養子縁組のための写真展"の作品だ。
今までキムヘス、ヨムジョンア、雨、チョンヘヨン、チェジウなど100人を超える国内トップスターたちがモデルを自任して、国内の養子縁組を促進し、奨励するために、赤ちゃんのお母さんのお父さんを拒まなかった。今回9回目を迎える"天使たちの手紙9th、チョセヒョンの養子の写真展"は、来る19日まで、ソウル鍾路区仁寺洞仁寺アートセンターで開かれている。
今年の写真展にはイミンホ、イジュンイク監督、チェジウ、チョンヘヨン、キムヘス、イスンヨン、ヨムジョンア、トゥエニウォン、ニックン(2PM)、イソジン、パクシフ、ティファニー(少女時代)、CNBLUE、チャンウヒョク、信奉では、ビースト、ナムギュリ、ミンヒョリン、イチョンヒ、チェユニョンアナウンサーなど20人余りのスターたちが一緒にした。今回の写真展の収益金はすべての入養児童および施設のために使われる予定だ。
人が人を抱えるように最高の愛だと思っている人間味あふれる写真作家チョセヒョンが去る14日午後、赤ちゃんのニュースに会った。
- もう9年目だ。この仕事を始めたきっかけは何ですか?
"一社会福祉士への施設の赤ちゃんの百日の写真をチクオダルラは、要請を受けて、実際何も考えずに始めたが、作業をしてからこそが子どもたちに、本当に家族が必要という気がした。ゴアナ養子縁組問題、シングルマザーの問題について話をたくさん聞いて勉強を始め、私が何をすべきか考えるようになった。"
- 写真展テーマは"目つき"だ。なぜですか?
"写真を見ると、スターや赤ちゃんがすべて正面を見て写真を撮ったことがわかる写真を見る人の目つきで交感するように願う気持ちを込めた。目で心を読んで通じるから写真を見ながら歩き、目つきが私について来るのを感じることがある。"
- 才能の寄付が多いが、唯一、養子縁組団体での活動が目立つように見える。特別な理由があるのか?
"多くの愛と奉仕があるが、人間ならば、最も優先するのは愛である。特に、人が人を抱いてくれるようなものはなく、重要なこともないと思う。社会に問題となるすべての不条理なものや、複数の無効なものが想定から開始すると思う...良い家庭で子供たちが愛されて育つことが重要である。次に、問題がないと考える。"
- 現在、国内外の養子縁組の比率はどうなのか?
"以前ならば、当然海外が大きかったのだが、今では国内外の多くの似たものになりました。今回チェユニョンアナウンサーとの写真を撮影した赤ちゃんもすでに養子縁組が決まった。徐々に国内の養子縁組が多くなっているが、2007年から増加したと聞いた。可と、当たり前のように国内の養子縁組をするのが良いが、世論的なものもある。施設で育てるよりも1人でも養子縁組をして家庭を築くことが重要だ。"
- 私たちは、児童の輸出の4位という汚名を抱いている。
"私が一番悲しかったのがそれだ。9年の間にしたが一つも変わらないが、4位という数字が重要ではないと思うが、海外養子縁組をゼロに減らすには、減らすこともできるが1である10である、という意味では重要ではない児童輸出コルチラな子供達の施設で育てるだけではないことだ。子供たちのすべての施設で育てられる国の経済力にはなるが、その子供たちが、カーソルの社会に出た時、子供が社会に耐えことができないだろう。"
- 2007年、政府からの海外養子のクォーター制を施行した。が、国内養子縁組が増えてはいないというのにクォータ制があるのかい?
"当然の制度が多くの発展しなければならないと思う。当時は、政府や社会的な雰囲気が国家的偏見と威信のために一度、海外養子縁組を減らすとしたが、国内養子縁組のための対策がない。国から月10万ウォンを4年かサポートている。話になるか?月に1000万ウォンずつ与えるとしないの人が誰があるか?教育を無償にすることができるようにするか実質的な政策がなければならない。
特に、養子たちは少数だ。何万人のキャンドルデモとしてくれるでしょう。しかし、こいつらは年間1万人にもならない。さらに、ほぼ0歳と自分の声を出すこともできない。それで国もしてくれなければならないと考えた。国でのしてくれれば、地方自治体でもしてくれたら良いだろう。"
- 今年6月にCBSで、養子縁組待機児童ビデオを放送し、児童の人権が侵害されることがあると指摘当たりしたが、これに関して、これまでの写真展とはどうなのか?
"私も人権委諮問委員だと、いけないのが正しい。当然子供たちの人権が侵害されればならない。放送で無責任にすることと私たちはスターたちと一緒にはっきりとした目的を持ってすることは違う。私たちは、養子縁組が決定された児童は、親の同意を得て進行したり、家族で写真を撮ったりもする。そのような部分は、かなり慎重にしなければならない部分だ。
幸いにも私たちは、赤ちゃんの百日の写真に撮ってくれることで始めて社会的な呼応を得た。私も初めてこの仕事を始めて2~3回まではスターとの子供を利用するという話を聞き、反応が良くなかったですが、着実にしたら社会的に国民がよく受け入れてくれた。9年ということは、本当に私は好きでするのだ。赤ちゃんをたくさん好む。"
- 実際に赤ちゃんを引き取る予定はないのか?
"当然、考えてみて、具体的な話を代理店とナヌォボンこともある。妻とも話をしてみたし子供たちも大好きですが、私も忙しく、海外出張がとてもジャトアソ問題だ。妻はもっと責任を持って考えてみて悩んでいる。明日にでも採用するかもしれない。"
- 9年の間に白黒の写真に固執している特別な理由は?
"普遍化の意味で見てくれ、特に赤ちゃんは、大人の肌と違ってカラー写真で赤ちゃんを撮影すると赤く出てくる。赤ん坊の衣服を除去することも一般化だ。赤ん坊の衣服との身分が明らかに見えることもある。スターたちも同じだ。どんな俳優も、派手なアクセサリーをしていない写真の中では公平に表現したいと思う。有名芸能人たち、政治家たち...。何が違うのか?皆同じだ。場所も、背景も、技法も...みんな同じだ。"
- 最後に、養子縁組を検討しているか、考えている夫婦たちのために一言したら?
"実際には養子縁組を既に考えている人々は問題になることなく、漠然と考えている方々がおられるのだ。私は考えることは本当に養子縁組は幸せなことだ。新しい家を作ること、人間にとって最も大きな愛はないのか?!
人が人を、新しい人に抱くことができるものとみたら良いだろう。子が生じていないため、養子縁組している心情ではなく、愛で赤ちゃんを抱いてほしい。"
記事とは関係無い画像です f^_^;



