ミノCFの TOYOTA CAMRY Ep2が発表されていましたぁ～ ＼(^_^)／
字幕なしと英語字幕付きを載せますね～
CAMRYの走っているシーンが多いね
ミノの姿が見えないしぃ
英語字幕版なら 何となく言っている言葉が分かるような・・・ f^_^;
2012 Toyota Camry -- The One and Only (Feat: Min-Ho Lee) : Ep2 MPG (Korean)
2012 Toyota Camry -- The One and Only (Feat: Min-Ho Lee) : Ep2 MPG (English Subtitled)
《ジュン、ソヒを探し家の中へ・・・》
ジュン： ソヒ！ソヒ！ソヒ！
結婚式？とんでもない！
《結婚式控え室。 ソヒとジュンになりすましているクォン・・・》
ソヒ ： ジュン！
クォン： 私は夢見ていなければなりません … この美しい天使は、家内になります！
ジヒョン：ああ！きみたちは、とてもチーズのようです
さらにそのようなかわいいカップル。 キレイよ。
《 ソヒの電話が鳴る 》
ソヒ ： ジヒョン。電話を得てもらえますか？それは、多分スタジオでしょう。
ジヒョン：もしもし
ジュン： もしもし？ソヒ？ソヒ？・・・ ジヒョン？
何も言わないでください。しかし、ちょっと聞いてください。
私は、あなたがそれを信じていることができないということを知っています
しかし、私は本当のジュンです！ソヒの隣の人は、私の双子の兄弟のクォンです！
彼は私を危険に入れて、私の人生を盗みました。
私は、そこに向かっています！私を信じて、結婚式を延ばしてください！
英語翻訳と わかりずらい部分は私の解釈でちょっぴり変えました。
でも、きっと こんな会話だと思います。間違いの場合はごめんなさ～～い(｡-人-｡)
次回の“Episode3”は 11月17日の予定になってます
日本時間なら18日の朝かなぁ～
次回はもっと展開ありそうだよね (*^o^*)
CAMRYのGalleryも新しい写真が これから出てきそうですよ～ o(^▽^)o
ミノCAMRY HPは ここから
字幕なしと英語字幕付きを載せますね～
CAMRYの走っているシーンが多いね
ミノの姿が見えないしぃ英語字幕版なら 何となく言っている言葉が分かるような・・・ f^_^;
2012 Toyota Camry -- The One and Only (Feat: Min-Ho Lee) : Ep2 MPG (Korean)
2012 Toyota Camry -- The One and Only (Feat: Min-Ho Lee) : Ep2 MPG (English Subtitled)
《ジュン、ソヒを探し家の中へ・・・》
ジュン： ソヒ！ソヒ！ソヒ！
結婚式？とんでもない！
《結婚式控え室。 ソヒとジュンになりすましているクォン・・・》
ソヒ ： ジュン！
クォン： 私は夢見ていなければなりません … この美しい天使は、家内になります！
ジヒョン：ああ！きみたちは、とてもチーズのようです
さらにそのようなかわいいカップル。 キレイよ。
《 ソヒの電話が鳴る 》
ソヒ ： ジヒョン。電話を得てもらえますか？それは、多分スタジオでしょう。
ジヒョン：もしもし
ジュン： もしもし？ソヒ？ソヒ？・・・ ジヒョン？
何も言わないでください。しかし、ちょっと聞いてください。
私は、あなたがそれを信じていることができないということを知っています
しかし、私は本当のジュンです！ソヒの隣の人は、私の双子の兄弟のクォンです！
彼は私を危険に入れて、私の人生を盗みました。
私は、そこに向かっています！私を信じて、結婚式を延ばしてください！
英語翻訳と わかりずらい部分は私の解釈でちょっぴり変えました。でも、きっと こんな会話だと思います。間違いの場合はごめんなさ～～い(｡-人-｡)
次回の“Episode3”は 11月17日の予定になってます
日本時間なら18日の朝かなぁ～
次回はもっと展開ありそうだよね (*^o^*)CAMRYのGalleryも新しい写真が これから出てきそうですよ～ o(^▽^)o
ミノCAMRY HPは ここから