
'ロマナム'(ロマンチックマソングナム) ソン・スンホンが 'ホ当たり姫'
キムテヒに向けたぴりっとしてからもえがらい特命を下げてお茶の間の女心を
震え上がらせる.
9日放送された MBC 水木ドラマ 'マイプリンセス'でソン・スンホンは皇室とイソルを
求めるために宮を離れる用意をしてイソル(キムテヒ)に愛と心のこもった告白を
紡ぎ出すなど、嵐のような魔性魅力を吹き出した.
特にイソルを残して去るつもりで心が痛いヘヨン(ソン・スンホン)はえがらい心を
押えたままイソルとギクシャクしたデートを楽しむ姿で視聴者たちの心琴を笑って
鳴らすようにっとしてからもえがらい特命を下げてお茶の間の女心を
震え上がらせる.
9日放送された MBC 水木ドラマ 'マイプリンセス'でソン・スンホンは皇室とイソルを
求めるために宮を離れる用意をしてイソル(キムテヒ)に愛と心のこもった告白を
紡ぎ出すなど、嵐のような魔性魅力を吹き出した.
特にイソルを残して去るつもりで心が痛いヘヨン(ソン・スンホン)はえがらい心を
押えたままイソルとギクシャクしたデートを楽しむ姿で視聴者たちの心琴を笑って
鳴らすようにしながら浮き立つようにした.
過去 10回の時、児童養護施設の子供たちと行事で公開的に大統領(イソンミン)を
敵に回したヘヨンは、大統領の指示に従って宮を離れる決断を出した.
ヘヨンはイソルに "王女ではなく私の女として生きてはいけないか"と嵐の告白をして
イソルとのハッピーエンドを夢見ていた.
しかし皇室再建を守ろうと思った自分の計画がイソルを愛するようになりながら
すべて水の泡となると結局ヘヨンはすべてのものを捨てたままイソルを残して
外国に発つ決心をした.
ここにヘヨンはイソルとの最後のデートを計画してイソルに
"今日私の半径 1m 脱する事ができない"という特命を下した.そしてヘヨンが
イソルを連れて行った所は二人が初めて会った景福宮の一角.イソルが公州バイトをして
ヘヨンと初めて会った所をまた尋ねた二人は優しく写真を撮って幸せな時間を過ごした.
引き続きヘヨンはイソルの手をがぶりと握ったまま "今からよく聞いて"と
幸運を浮かべた後、五つ特命を下した.ヘヨンは "1、誰にも手を掴まれない事。
2、誰の車にも乗らない事。3、誰にもおんぶされない事。4、誰とも酒を飲まない事。
と言った後、最後に“ああ 誰からも告白を受けない事.と告白した。
イソルの手をぎゅっとしっかり握りしめたまま真心を込めたソン・スンホンの目つきは
憂わしさと労しさ,すまないことと切なさが込められていた.
それこそロマンチックながらも魔性の魅力が嵐のように注がれた 5つの命令だった.
ヘヨンの愛と心のこもった告白のような助言はずっと続いた.
ヘヨンはイソルとともに撮った写真を見て "どんな問題が起こっても一つ一つ目を
合わせて解決して行く.私によくすることができる?"と子供にたしなめるように
温かい助言を躊躇しなかった.イソルを心より愛するようになったがそばにいられない
切ない気持ちがたっぷり盛られたソン・スンホンの姿は視聴者たちの心も弱弱しくした.
放送を見た視聴者たちは "ソン・スンホンのじいんと熱くなる心がそのまま伝達する
ようだ" "今は二人がよくできるようだったが...是非二人そのまま愛するようにしてくれ"
"金テヒを必ずつかむのはソン・スンホンの姿に心しかない" "香嚢を取り囲んで難しさに
直面したキムテヒを求める人はソン・スンホンしかいない.是非そばで姫を守ってくれ"と
言う感想が相次いだ.
その他 11回では '明成皇后香嚢'を所持しているイソルのヤンオンニ イーサン
(ガンイェソル)とユンズ(パク・イェジン)がイソルを崩す計画を本格的に現わして
劇的緊張感を高めた.イーサンはあらかじめ聞いたイソルの幼い時代の記憶をまるで
自分の事のように繰り合わせて東斎(イ・スンジェ)を含めた皇室人々に偽り証言を言った.
この事実はユンジェによってマスコミに知られてイソルが姫なのを証明し出すより
もっと大きい困難に直面したことを暗示した.ここに韓国を去ることに決心したヘヨンも
足首をつかまるようになってこれからイソルに近づく危機たちが予告されながら
つながる皇室話に帰趨が注目されている.
━─━─━─━─━─ ━─━─━─━─━─ ━─━─━─━─━─
上手く翻訳出来ませんでした。日本語がへんです
ご了承ください m(_ _ )m