セミナー講師の方が今まで行ってきた数々の努力に、あるものは奮起され、あるものは圧倒されたようだ。
誰かの素晴らしい生き方は、
自分を奮起させてくれる時もあるが、
その道はちょっと違うなと
違和感を感じ、押し付けがましく感じてしまうこともある。
そんな時は、私は心の中で
「good for you」
と呟くことにしている。
日本語にすると、
「良かったですね！」
なのだが、
直訳すると
「あなた」にとっては良かったですね。
である。
私はこの
「あなた」
の部分がとても重要だと思う。
相手の素晴らしさを認めつつ、
自分は自分で良い。
と、ニュートラルな気持ちに戻って人のお話を聞けるようになるのだ。
good for me