英国へ行った彼へお土産として頼んだものの1つです
「向こうのウエディング雑誌を買ってきて!」と。。。

英語まったく、わからんです。
一緒に暮らすようになったら、気になったところを彼氏さんに訳してもらうつもりですが
ページめくるたびに1人でキャーキャー言いまくりです

たまたまなのか、今回はドレスを着たモデルさんがいっぱい載っていたのですが
それでもお花や装飾では参考にできそうなものがイッパイ

しかも、付録で付いていたCD-ROMに私はやられました


内容は、雑誌の編集長さんがフローリストさんにインタビューしてるのですが
もちろん英語なので、なんのこっちゃ???です

ただ、各街ごとのお花屋さん・ケーキ屋さん・ドレス屋さんetcの情報が
たっくさん載っていたのです!もちろん写真付きで

普段から甘いもの大好きな私なので、旅行中 街中でケーキ屋さんを見つけたらとりあえずショーウインドウをおさめてくるように!と彼にお願いしたのですが
やはり男性はまずケーキ屋さんなんか目に入りません

なので、写真の中に2枚くらいしかケーキ屋さんが写ってなかったので凹んでたのですが
このCD-ROMにたくさん写真が載っていたもんだからウキウキです

ウエディングケーキのデザインに、そのままいかせるかどうかはわかりませんが
甘いもの好きとしては見ているだけで癒されるのです

ただ、今更になって気付いたこと。。。
わざわざ英国へ行かなくても、今の世の中インターネットでお買い物という
便利なサービスがあるじゃあーりませんか

次からは、ネットでおとなしく買います
もちろん、彼に訳してもらいながら

ちなみに、この写真はCath kidstonのミニレターセットです


彼チョイスのお土産なのですが、これも結婚式でのサンクスレターに使えそうです

私との夏休みは、けっきょく無いまま終わりそうですが
こうやってお土産探してる時は私のこと考えて思い出してくれてたんだ
と思ったので、良しとするかなぁ~

*