皆さん、おばんです。
北朝鮮工作員パク・ナムル（偽名ルゥリィドゥ）は、ＬＡの中華レストランに下宿しながら、当局の指示どおり、中国人留学生としてＵＣＬＡに通うことになっただ。
自身の素性がバレないか不安で緊張していたパクだったが、拍子抜けするぐらい、その手続きは簡便に行われ、アメリカ文学を研究する学科の３年生に編入することができただ。
その日のうちに、事務局のスタッフに大学構内と教室を案内され、彼のクラスを担当する教授に引き合わされただ。
研究室をノックすると、カミーン！と甲高い声がしただ。ﾄﾞｱを開け中に入ると、教授はニコやかに彼を迎え入れ、抱きつかんばかりに大きく腕を広げて近づいてキタだ。その圧に押されてパクは変な後ずさりをして、教授のハグをかわしてしまっただ。教授はひきつった笑顔で、「キミはボクシングでもやってるのかな？」と言い、イスに座るよううながしただ。
教授「キミの母国の大学での成績は素晴らしいね。卒業論文も読ませてもらったよ。カンペキな英語で書かれていたよ。えっーと、タイトルは・・・」
教授が乱雑した机の上をあさるのを見て、パクは答えタダ。
パク「タイトルは『メルヴィルのクジラとヨナ記におけるソレの類似点と商業捕鯨規制の相関性の考察』です」
教授「・・・だよねー。ソレソレ。すばらしかったよ。内容はイマイチ理解できなかったけど」
パク「すみません。ボク自身が理解するために書いたものですから、つまり、思いついたことを走り書きした文章のままで、だから、他人に呼んでもらう場合の丁寧さが不足していたかもしれません」
教授「いいのいいの。ソレをわかってくれてるんだったらソレでいいの。そういうとこを伸ばしていこうよ。ココはソレができるところだよ」
パクは曖昧にうなずいたが、教授が言うソレが何だかわからなかっただ。丁寧な英語を学ぶ、ということだろうか。ソレに関して言えば、アメリカ英語は、ネイティブスピーカー以上であると、自負していただ。彼は、世界の全言語を操れるだけでなく、他の誰よりも、その言語の成り立ちを理解した上で話し、読み書きができると信じていただ。いや、実際、ソレができただ。そして、そのことを、その謎の核心に迫る質問を教授はパクに、投げかけタダ。
一体、キミは、その能力を、どこで、いつ、手に入れたのだ、と。
パクは、こう言って、曖昧にはぐらかしただ。
パク「わたしの祖国、中国では、たまに、ボクみたいな人間が、先天的に過剰な能力を持って生まれてくるモノがいるのです。まあ、これを、障害、と換言してもいいですが。隔離、または、迫害の対象です。だから、祖国を追われて、ここに、来たのです」
教授は「グッド」と言い「明日、教室で会おうと」手を差し出しただ。パクをその手を握り、微笑んだだ。帰り際、パクは、中国からのプレゼントだといい、教授にあるものを手渡しただ。そのあるものを振りながら、教授はパクを見送っただ。盗聴器が仕掛けられた、卓球のラケットだっただ。英文学教授アーサー・モラーは、次期大統領候補ロナルド・レーガンの親しい友人であっただ。