여러분, 안녕하세요
(ヨロブn アnニョngハセヨ！ 訳：みなさん、こんにちは！)
昨日のランチ、
会社のカフェテラス(注：ただの食堂)のメニューは、
『ゲストシェフ 권(クォn)さん の「韓国ランチ」』
という事で、ミーマン、朝からウキウキ
楽しみにしていたランチタイム、カフェテラスに行くと、いつもより活気にあふれておりました
韓国ランチの列に並ぶと、권(クォn)さんが
『안녕하세요.』
(アnニョngハセヨ 訳：こんにちは)
『감사합니다』
(カmサハmニダ 訳：ありがとうございます)
等など、挨拶してくれていました
「韓国ランチ」の内容は、
チャプチェ
チヂミ
スンドゥプ
わかめご飯(←ん？)
しめて360YEN
スンドゥプとご飯以外、少し冷えていたのが残念でしたが、本場に近いチャプチェと、チヂミにはプリプリの海老が入っていて、美味しかったですよ
食べ終わった頃に、권(クォn)さんが、各テーブルに挨拶に来てくれました。
簡単で、基本的な会話ですが、チョロっとご紹介
권씨『안녕하세요.』
(クォnッシ『アnニョngハセヨ』 訳：クォンさん『こんにちは』)
ミーマン『안녕하세요.』
(ミーマン『アnニョngハセヨ』 訳：ミーマン『こんにちは』)
권씨『맛있어요?』
(マシッソヨ? 訳：美味しいですか?)
ミーマン『네. 잘 먹었어요!』
(ネ. ヂャr モゴッソヨ! 訳：はい。ご馳走様でした!)
권씨『감사합니다.』
(カmサハmニダ 訳：ありがとうございます)
ミーマン『또 오세요.』
(ット オセヨ 訳：また 来て下さい)
ちなみに、권(クォン)さん、ちょっと劇団ひとりに似てました(笑)
ㅋㅋㅋ...
(意味：クックック(笑い声))
========================================================
*nは舌をハングル「ㄴ」と同じ形にして歯の裏側に舌の裏側をつける感じで「ン」。口は開けないで！
*mは、口を閉じて、一文字にして"ン"。
*rは口を閉じながら"ﾙ"ってカンジで発音してみて下さい。
맛있다 → 美味しい(マシッタ) 【基本形】
맛있어요 → 美味しいです(マシッソヨ) 【丁寧】
맛있어 → 美味しい(マシッソ) 【タメ口】
네 → はい(ネ)
잘 → よく(ヂャル)
먹다 → 食べる(モkダ) 【基本形】
먹어요 → 食べます(モゴヨ) 【丁寧】
먹었어요 → 食べました(モゴッソヨ) 【過去形】
※잘 + 먹었어요(ヂャr モゴッソヨ) で、「ご馳走様でした」になります。
감사하다 → 感謝する (カmサハダ) 【基本形】
감사합니다 → 感謝します(ありがとうございます)(カmサハmニダ) 【丁寧】
※丁寧な言葉なので、タメ口としては使いません。
또 → また(ット)
오다 → 来る(オダ)
～세요 →～して下さい(セヨ)