여러분, 안녕하세요![]()
(ヨロブn アnニョngハセヨ! 訳:みなさん、こんばんは!)
매일 비! 비! 비!
(メイr ピ! ピ! ピ! 訳:毎日 雨! 雨! 雨!)
싫어 ---- !!!
(シロ ---- !!! 訳:イヤだ ----- !!!)
雨の日って、髪が上手くまとまらなくって、一日ブルー
三日間連続は、辛かったけど・・・
明日は、晴れって天気予報で言ってたから、
久しぶりに、気持ち良く通勤できるハズ![]()
そして、明日は、GWを利用して、韓国に里帰りしていたヨンヒssiと、久しぶりに会います![]()
ヨンヒシは、韓国から日本に戻ってくると、いつも日本語がおかしくなってるから、
それが、面白くてちょっと楽しみデス![]()
オヤスミナサイ~
========================================================
*nは舌をハングル「ㄴ」と同じ形にして歯の裏側に舌の裏側をつける感じで「ン」。口は開けないで!
*ngは英語の「ing」の「i」を取って「ng」だけ発音して下さい^^
*rは口を閉じながら"ル"ってカンジで発音してみて下さい^^
매일 → 毎日 (メイr)
비 → 雨 (ピ)
싫다 → 嫌い (シrタ) [基本形]
싫어요 → 嫌いです (シロヨ) [丁寧]
싫어 → 嫌い (シロ) [タメ口]