What is happened to him?

買い物終わりました。夏に向けていろいろ買いました。そして、ちょっとダイエットをはじめようと思いました、わたくし。最近動かなすぎがもしれません(泣)思いっきりスポーツをしようっと!!



そんなことより、どうしちゃったの!?草なぎくん!!


お昼にYahoo!のニュースを見ていたら飛び込んできた『SMAP草なぎ剛、逮捕』っていう文字。


驚きで言葉が出てこない状態で呆然としてしまいました。


しかも、Yahoo!コリアのニュースにも記事が上がっていて・・・・



http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20090423115533334b0&newssetid=83

(訳をと思ったんですが・・・ほぼ日本の報道どおりなのでＰａｓｓします。)

http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainment/johnnys/?1240457171



リアルタイム検索語ランキングも・・・・







この通り。『草なぎ剛、逮捕』が一位でした(泣)



まだその後の報道見れてないので、先ほどの記事の日本語訳と追記は帰宅後にでも。


Oh, what's happened to him!?
(嗚呼、どうしちゃったの!?)