2008/12/02 FUSE Excellent Adventure(アメリカCableTV)
アメリカのケーブルテレビ「FUSE」の「Excellent Adventure」と言う番組で東方神起が、韓国のトップスターとして取り上げられてます。
アメリカ FUSE TV : FUSE Excellent Adventure オフィシャルサイト:
http://fuse.tv/ontv/shows/fuse-excellent-adventure/
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 1
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 2
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 3
これは、世界中の音楽フェスティバルを紹介するという番組で、この日は、先日韓国で開かれたアジアソングフェスティバルが紹介されていました。そこで、東方神起は、韓国のトップアーティストと紹介されたようです。
MCのNate Jacksonは、東方神起に会って、「呪文-MIROTIC-」の振り付けを習ったり、あのカラオケに東方神起のファンと行って、歌ったり。インタビューで、ユノは、「メンバー全員が、アカペラはもちろん、ダンスパフォーマンスもできるところとチームで最も重要な要素であるチームワークがいいところが、他のグループにはない東方神起だけの魅力だ。 」とコメントしていますよ。
ってか・・・・すごくないですか!?アメリカケーブルとはいえ、アジアのトップアーティストとしてアジア以外で紹介されるなんて・・・。
さすがです!!アメリカ進出もそう遅くない!?
・・・でも、少し寂しいような・・・。
いやいや、ファンとしては、大きく世界に飛び立つのを喜んで応援しないとねっ!!
いろいろと追記したいので、帰宅後、書きます!!
(あたくし、、、とうとう情報収集の範囲をアジア圏からヨーロッパ圏に広げちゃいました。あわわ・・・)
では、後ほど～!!
--
追記
この放送の裏話と言うことで、MCのNateさんのブログで、こんな記事をUpされていたので、ちょっと訳してご紹介します!!
てか、本当にすごいです!!アジア以外でも紹介されるなんて・・・すごい!!о(ж＞▽＜)ｙ ☆
そういえば、ミッキー英語はしゃべらなったのかしら?? MCのNateさん、「東方神起のみんなは英語が話せない」って言ってましたけど(笑)
そして、そのブログのコメントも半端ないっ!!東方神起ってアメリカでも多少は知られているのね・・・。「東方神起に会ったの？」「いいなぁ～!」「Nateさん、ラッキーだったね!」とか・・・いろんなコメントですごかったです!!
因みに、この「Excellent Adventure」のHPの掲示板みたいなところに、「MCのNateさんが、次にレポートしてほしい音楽フェスは?」っていう質問があって、「日本の紅白歌合戦はどう?」という意見がちらほらありました。しかも、「今年の紅白は東方神起も出るし」とかも書いてありました!!(笑)これで、本当に紅白を取材してたら、本当に面白いね!!( ´艸｀)ププ
個人的には、ユノがNateさんにダンスを教えてるとき、「自分が世界で一番セクシーだと思って踊って」と言ってたところがツボ。だって～、WORLDWIDEにセクシーなんだもん、Da Sexy Tin Dance(セクシーなアゴのダンス)♪ そして、全米にも響き渡ったチャミの「Yeah～! Hoh～! Come on! Come on!」のシャウト!!すごいなぁ～♪
ヌナは、誇らしいよー。(＝⌒▽⌒＝) うんうん('-'*)(,_,*)('-'*)(,_,*)
以上、追記終わり!
アメリカ FUSE TV : FUSE Excellent Adventure オフィシャルサイト:
http://fuse.tv/ontv/shows/fuse-excellent-adventure/
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 1
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 2
(Only for PC)
■東方神起 @ FUSE Excellent Adventure 3
これは、世界中の音楽フェスティバルを紹介するという番組で、この日は、先日韓国で開かれたアジアソングフェスティバルが紹介されていました。そこで、東方神起は、韓国のトップアーティストと紹介されたようです。
MCのNate Jacksonは、東方神起に会って、「呪文-MIROTIC-」の振り付けを習ったり、あのカラオケに東方神起のファンと行って、歌ったり。インタビューで、ユノは、「メンバー全員が、アカペラはもちろん、ダンスパフォーマンスもできるところとチームで最も重要な要素であるチームワークがいいところが、他のグループにはない東方神起だけの魅力だ。 」とコメントしていますよ。
ってか・・・・すごくないですか!?アメリカケーブルとはいえ、アジアのトップアーティストとしてアジア以外で紹介されるなんて・・・。
さすがです!!アメリカ進出もそう遅くない!?
・・・でも、少し寂しいような・・・。
いやいや、ファンとしては、大きく世界に飛び立つのを喜んで応援しないとねっ!!
いろいろと追記したいので、帰宅後、書きます!!
(あたくし、、、とうとう情報収集の範囲をアジア圏からヨーロッパ圏に広げちゃいました。あわわ・・・)
では、後ほど～!!
--
追記
この放送の裏話と言うことで、MCのNateさんのブログで、こんな記事をUpされていたので、ちょっと訳してご紹介します!!
アジアソングフェスティバル - ソウル、韓国
Ok、まず、みんなは「ボーイバンド」の流行ったころを覚えてるかな??Nsync、Backstreet Boys、New Kids On The Blockなど、歌ったり振り付きのダンスの動きをする3人以上のグループがあったよね。
アメリカでは、「ボーイバンド」の時代は、大部分において色褪せてしまったけど、韓国では・・・今でも根強い支持を得てるんだ!みんながどれだけ韓国のポップス、K-POPにヒステリックだったか、信じられなかったよ。
僕は、何千人の叫んでる10代の子達に囲まれて、一日の殆どのを過ごしました。自分たちの好きなK-POPアーティストを見るのにその子達がどのくらいエキサイトしてるかを見て楽しんだけど、一日の終わり頃には、僕の聴力の大部分がなくなってしまったと思う。LoL 冗談。
「憧れ」、「かわいさ」、そして「潔白」の10代の子達について、僕が一番驚いたのは、チャンスがあれば自分の好きな歌手に何でもすると言ったこと。LoL
僕は、「おいおい、15歳みたいな子に何ができるんだ!というか、この子達のお母さんはどこなんだ?」って思いました。LoL.もしかしたら僕は、韓国の若者をなめていたのかもしれません。
フェスティバルの間、少女時代、SHINeeなどのような人気のあるいろいろなK-POPのグループについて学びました。しかし、一日のうち一秒ごとに名前を聞いたグループは、TVXQ、すなわち東方神起です。
彼らには、韓国だけで80万人以上のファンクラブ会員がます。--世界の残りのファンの人数は含まれません!
さっき東方神起と会ったとK-POPファンに言うと、僕はたちまち殺到され、「僕」が東方神起のみんなかっていうくらい触られました。そのとき、僕は彼らがどんなに有名か実感してなかったと思います。LoL
もし、すごいダンス、すごい歌、そしてたくさんの興奮を求めてフェスティバルを探してるなら・・・僕はかなり、「アジアソングフェスティバル」をオススメします!
ps. アメリカに戻ってきたら、東方神起と僕が写ってる写真について尋ねるたくさんのログを見ました。(写真のリンクをクリック)
みんな、何で東方神起はそんなにも不安そうに混乱してそうに見えるのかと尋ねていましたが、そうではないんです。この写真では、僕はカメラの前の立ち位置に関してプロデューサーと話していて、東方神起のみんなは英語が話せないから、彼らは、僕らの話していたことを話してくれる(フレームには入ってないけど)通訳さんをただ待っていたんです。:-)
彼らと会って、とても素晴らしい時間を過ごしました。全員、かっこいい奴らでした!殆どの時間をお互い笑ったり冗談言ったりしてました。
少しは尋ねられた質問に答えられたかな。もし、答えられてなかったら、、、僕のブログで指摘してください。そして、一緒に話しましょう!
Nate
Ok、まず、みんなは「ボーイバンド」の流行ったころを覚えてるかな??Nsync、Backstreet Boys、New Kids On The Blockなど、歌ったり振り付きのダンスの動きをする3人以上のグループがあったよね。
アメリカでは、「ボーイバンド」の時代は、大部分において色褪せてしまったけど、韓国では・・・今でも根強い支持を得てるんだ!みんながどれだけ韓国のポップス、K-POPにヒステリックだったか、信じられなかったよ。
僕は、何千人の叫んでる10代の子達に囲まれて、一日の殆どのを過ごしました。自分たちの好きなK-POPアーティストを見るのにその子達がどのくらいエキサイトしてるかを見て楽しんだけど、一日の終わり頃には、僕の聴力の大部分がなくなってしまったと思う。LoL 冗談。
「憧れ」、「かわいさ」、そして「潔白」の10代の子達について、僕が一番驚いたのは、チャンスがあれば自分の好きな歌手に何でもすると言ったこと。LoL
僕は、「おいおい、15歳みたいな子に何ができるんだ!というか、この子達のお母さんはどこなんだ?」って思いました。LoL.もしかしたら僕は、韓国の若者をなめていたのかもしれません。
フェスティバルの間、少女時代、SHINeeなどのような人気のあるいろいろなK-POPのグループについて学びました。しかし、一日のうち一秒ごとに名前を聞いたグループは、TVXQ、すなわち東方神起です。
彼らには、韓国だけで80万人以上のファンクラブ会員がます。--世界の残りのファンの人数は含まれません!
さっき東方神起と会ったとK-POPファンに言うと、僕はたちまち殺到され、「僕」が東方神起のみんなかっていうくらい触られました。そのとき、僕は彼らがどんなに有名か実感してなかったと思います。LoL
もし、すごいダンス、すごい歌、そしてたくさんの興奮を求めてフェスティバルを探してるなら・・・僕はかなり、「アジアソングフェスティバル」をオススメします!
ps. アメリカに戻ってきたら、東方神起と僕が写ってる写真について尋ねるたくさんのログを見ました。(写真のリンクをクリック)
みんな、何で東方神起はそんなにも不安そうに混乱してそうに見えるのかと尋ねていましたが、そうではないんです。この写真では、僕はカメラの前の立ち位置に関してプロデューサーと話していて、東方神起のみんなは英語が話せないから、彼らは、僕らの話していたことを話してくれる(フレームには入ってないけど)通訳さんをただ待っていたんです。:-)
彼らと会って、とても素晴らしい時間を過ごしました。全員、かっこいい奴らでした!殆どの時間をお互い笑ったり冗談言ったりしてました。
少しは尋ねられた質問に答えられたかな。もし、答えられてなかったら、、、僕のブログで指摘してください。そして、一緒に話しましょう!
Nate
てか、本当にすごいです!!アジア以外でも紹介されるなんて・・・すごい!!о(ж＞▽＜)ｙ ☆
そういえば、ミッキー英語はしゃべらなったのかしら?? MCのNateさん、「東方神起のみんなは英語が話せない」って言ってましたけど(笑)
そして、そのブログのコメントも半端ないっ!!東方神起ってアメリカでも多少は知られているのね・・・。「東方神起に会ったの？」「いいなぁ～!」「Nateさん、ラッキーだったね!」とか・・・いろんなコメントですごかったです!!
因みに、この「Excellent Adventure」のHPの掲示板みたいなところに、「MCのNateさんが、次にレポートしてほしい音楽フェスは?」っていう質問があって、「日本の紅白歌合戦はどう?」という意見がちらほらありました。しかも、「今年の紅白は東方神起も出るし」とかも書いてありました!!(笑)これで、本当に紅白を取材してたら、本当に面白いね!!( ´艸｀)ププ
個人的には、ユノがNateさんにダンスを教えてるとき、「自分が世界で一番セクシーだと思って踊って」と言ってたところがツボ。だって～、WORLDWIDEにセクシーなんだもん、Da Sexy Tin Dance(セクシーなアゴのダンス)♪ そして、全米にも響き渡ったチャミの「Yeah～! Hoh～! Come on! Come on!」のシャウト!!すごいなぁ～♪
ヌナは、誇らしいよー。(＝⌒▽⌒＝) うんうん('-'*)(,_,*)('-'*)(,_,*)
以上、追記終わり!