I heard you’re feeling
nothing’s going right
Why don’t you let me stop by?
The clock is ticking,
running out of time
So we should party all night
あなたがどんな調子か聞いたわ
何にも上手くいかないんだって
私が少し寄っていってもいいかしら？
時計がチクタクいっている
時間から抜け出して
さぁ、一晩中パーティをするべきよ
So cover your eyes,
I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance,
If you want it all
You know that
I’m the girl that you should call
目を覆って
サプライズを用意してるわ
あなたのお腹がぺこぺこであることを祈るわ
もし踊りたいんだったら
もしあなたが全てを欲しいんだったら
あなたは知ってるはず
私が電話をかけるべき女の子だってこと
Boy, when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Pop your confetti
Pop your Pérignon
So hot and heavy
‘Til dawn
I got you spinning
Like a disco ball
All night they’re playing
Your song
紙吹雪を散らして
シャンパンを開けて
すっごく熱くヘビーな
夜明けまで
あなたを回しちゃうわ
ディスコボールみたいに
一晩中あなたのための歌をかけながら
We’re living the life
We’re doing it right
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know that I’m the girl that you should call
私たちはこの人生を生きている
私たちはちゃんと上手くやっている
あなたが満足できないなんてことはこれからも無いわ
もし踊りたいなら
あなたが全てを欲しいなら
あなたは知ってるはず
私が電話をかけるべき女の子だってこと
Happy birthday
お誕生日おめでとう
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big balloons
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big, big, big, big, big,
big balloons
Happy birthday
誕生日おめでとう
Celebrate now, celebrate now
Every birthday, every every day
Every birthday, every every birthday
Every birthday, every every day baby