働くママ、ただいまオランダで起業奮闘ちゅう -8ページ目

働くママ、ただいまオランダで起業奮闘ちゅう

Global well being (オランダ)会社代表、
日本とオランダで心理学コンサルティング会社を起業、
働く人の心の健康(メンタルヘルス)と
多様性マネジメントの心理学専門家が綴る
グローバルビジネス x 心理学 のつぶやき

{E4DC3B90-5B74-444A-87E2-C4B90AD4B3D7:01}

{F1D426FE-548C-4AA3-94FD-571F8ED85EAF:01}

オランダは自転車国です。
自転車道は 歩道と車道と完全に
独立し、車道に自転車が割り込むことは
ほとんどありません。

息子に自転車を買おうと
引っ越してからずっと探して
いましたが 自転車店には数少ない
高価なバイクまたは中古しかなく、
なかなか買えずにいましたが
この度 ネットでやっと購入。

実は自転車がダンボールに入って
届くとは想像していなかった上、
一部バラバラで 届きました。

A4ぺらのオランダ語の説明書は
ほとんど役立たず、ウェブで
組み立て方を調べ、娘となんとか
組み立てました。

なんでもやれば出来るぞ、そんな
感想の毎日です^_^;

{A1FD9C40-7857-4B12-8601-0CF2C4AE5062:01}
オランダで子供の自転車を買うには 意外にも一苦労。自転車屋さんはあっても、選択肢が少なく、また高いものしか置いていません。
男の子の自転車などは、サイズごとにひとつのデザインしかないので、買う決心がなかなかつかずにいました。

友人に教えられ、Deathlonというサイトで たくさんのデザインと値段からやっと選び、購入しました。やはり、オランダ語なので 最初は戸惑いますが、次第に慣れてきます。

品の発送は1週間から2週間くらいとされ、明確になり次第、特定された日時が連絡されます。

さらに、SMで 郵便配達の状況が 順に知らされます。
と 言うことで もうすぐ自転車が届きます。

{DBFE7E89-3A01-47D3-9791-7C0A88EAAD2C:01}

{584AF6FE-8984-4660-81CA-B423A6031725:01}

先日 オランダ人のママ友と 子どもをつれてマクドナルドに行きました。マクドナルドが大好きというわけではないけれど、彼女とは18年来の連れマクドナルド友達でした。つまり、子どもたちは マクドナルドで共に時間を過ごしてきたわけです。

あまりガツンとは食べたくない私達は、自分たちと子ども分、チーズバーガーメニューを注文。メニューには バーガーと ポテト、飲み物がついてきます。
驚いたのは、チーズバーガーメニューには バーガーがそれぞれ2つ付いてきたことです!みるみる間に トレイはチーズバーガーの山積みに!
これにはオランダ語のママ友もびっくり!

彼女は店員に 何故2つ付いて来ることを言わないのか、もしくは書いてないのかと言い始めました。そもそも、チーズバーガー単品では 商品価値がないそうです。男性店員はメニューの内容を変更できないと言います。アルバイトなのですね。
彼女は上司を呼ばせ、メニューの取り消しを要望しました。

男性の管理者に 意思をしっかり伝えることが、私達日本の女性にできるかどうか、ふと考えました。ひとまず多めにもらい、不要な分は持ち帰るかもしれません。予定外に多くもらったと 意味付けをかえて。
でも、わたしの友人は 食べ物を無駄にしたくなかったのです。きちんとスジを通して対処しようとしていました。結局、メニューを単品に変え、私達は予定通り一つずつ お腹に合う量でバーガーをたべたのです。


実はわたしも きちんと怒ります。相手が外人の店員でも、学校の校長でも、論理的に意見を伝えるようにしています。
最初からできたわけではありません。長い海外生活で学んだことでした。

有料のコピー機にお釣りがでないことを 支払い場所に書き添えない店の店員に、何故書いておかないか、と。
国際高速鉄道で、私たちの予約席にちゃっかり座っていた別の家族に、わたしはどいてくださいとはっきり伝えました。
日本で育った娘は、また日本人のママ友も、このようなシーンに罪の意識を感じたかもしれません。わたしにはできないな、と。大抵は 相手がどうでるか、しばらく待つことが良しと思うでしょう。

しかし、ここは日本ではありません。こちらが遠慮したら、相手が勝つのです。わからない言語で ごまかされたり、濁されて そのまま動かない人たちに負けるのは、謙虚な方なのです。

これは、女性リーダーなら身につけるべき術なのでしょう。以前 働いた海外の組織で 女性ボスがいつもわたしに言っていました、女性は特に誰にもいい顔をしては管理者は務まらない。覚えておくといいわ、と。

何より、わたしは世界の誰より 自分の子どもたちを守らなければなりませんから。そこは、私たちの席です、早く動いてください、と伝えるのです。主人がいたら、きっとそうしただろう、それを女性の私がしただけなのですが^_^;


欧米女性は、きちんと怒ります。それは文句ではないのです。きちんと意見を伝えるのです。
それが受け入れられる社会ですから、日本人もそうしなければならないわけです。
オランダでは 銀行だけでなく 他にもappを使用しなければならないシステムがありますが 特に困っていたのが 路上の駐車システムです。

駐車料金を モバイルで簡単に支払う事が出来るのですが、モバイルにそのアプリがない人には 支払い方が 訳がわからないのが悩みでした。

もし、駐車時間は支払不足で違法性が発生すると 嫌なので、これまではパーキングの支払方法がわかる場所しか行けませんでした。

オランダの友人に教えてもらい、そのアプリを購入しようにも 日本語環境になっている場合 オランダのアップストアは利用できません。

調べたところ、アップストアの設定を変えることでそれが可能に。変えるのは、iPhoneの言語環境ではなく、アップストアの言語環境でした!
進めると、オランダのサイトになった途端にオランダ語になりますが、ここはへこたれず頑張りました。
いちど購入すれば、英語表記が選べました。

無事、購入。これで安心してどこでも車で行けます。
{3B9FE0C2-EEC6-496F-AB20-16720C4C0E9E:01}


{41AB77DD-5B69-400C-89F9-649E987333DE:01}
旦那さんがいないため、
代わりに肩揉みしてくれる小さな味方を
夫が、持たせてくれました。

電池で動く小型のマッサージ機。
粘着性のシートを肩や腰にはり、
揉み方や強度を選びます。

小さいのに強力のパワーがあり、
このように 揉んでもらっている間は
肩が勝手に動いてしまいます。