こんにちは、やさぐれすね子です。
ご訪問ありがとうございます。
自称ホノルルマラソン・マニア。
毎日、ホノルルマラソン情報発信中☆
ホノルルハーフマラソン
”ハパルア”の完走証には
Ho' omaika'i !
(ホオマイカイ)
と書かれています。
ハワイ語で「おめでとう」という
意味だそう
覚えておきたい言葉です
いつか、
ハパルアやグレート・アロハ・ラン
といったローカルの参加者が方が多い
大会に出るときにぜひ使いたいな
来月あたりには、来年4月開催の
”ハパルア”のエントリー情報が発表されるかも
ハパルア2018は4月8日(日)開催
ハパルア2018まで、あと233日
ホノルルマラソン2017まで、あと114日
ちなみに・・
ホノルルマラソンの完走証には
”I ke kapua'i o ke kukini”と
書かれています。
意味は? 下記、過去の参考記事を
ご参照下さい
◆過去の参考記事◆
※2016年のブログ