アメリカの野生動物
過去録、ダディ母滞在記をアップしときます。
アメリカでよく見る野生動物といえばこの辺りで真っ先にあがるのはりすではないでしょうか。このあたりでは家の近所や公園などいたるところにいます。最初は珍しさも手伝って「かわいい~」と近寄って見ていましたが、もう何年も住んでいると全く珍しくもなく、網戸は登るし、せっかく植えた野菜の種は食べ荒らすし、そのうち大阪の箕面の猿のように缶ジュースのふたを空けて飲むんと違うかなと思わせるほど彼らの動きは活発で、ある意味天敵になりつつあります。りすを食べる人もいて、「りすの味はうさぎの味に似ていてあっさりしてるよ」と言われ、子供のりすの方が味はおいしいそうです。だからといって「食べてみるか?」と言われても私は食べる気にはなりません
さて我が家。。。
朝起きてきた私に真っ先に話しかけてきたダディ母
ダディ母:「Good morning! Maguru, I saw a couple of squirrels」
(おはよう!まぐる、私りすを見たわよ)
またりすの話か~!
朝起きると毎回りすの話を聞かされる私。
ダディ母:「Did you see a black squirrel today?」
(今日、黒いりすを見た?)
私:「いいえ、見てませんけど」
って
今、起きたばっかりやのにどうやって見んねん~!
母の相手もほどほどにして娘の弁当作りをする私。
ダディ母:「Maguru, Come here! Look! Here comes a black squirrel !」
(まぐる、こっちに来て!見て!ほら黒いりすが来たわよ!)
私:「はあ、本当ですね。じゃ私はまたお弁当作りに戻ります」
ダディ母:「I'm soryy, You can go」
(ごめんなさいね、お弁当作ってきて)
ダディ母:「Maguru, here comes another one!」
(まぐる、もう一匹りすが来たわよ~)
やから何やねん~!(怒)
こっちはりすなんかより
一刻一秒争う弁当作りの方が大事なんや、ボケ~!
お陰でこの日は弁当作りが全くはかどりませんでした。
ダディ母の話題その1はりすです。朝起きた時から夜眠るまでりすの話をします。りすをみると少女のようにきらきら目を輝かせるダディ母。中でも黒りすが彼女のお気に入りで、黒りすに遭遇するとめっちゃ興奮します。黒りすの話をされたら彼女に心を開いてもらったも同然です。私もそれでがっちり彼女のハートをつかみました。
カリフォルニアの野りすです。といいたかったのですが、画像がアップできないので、想像して下さい。
ダディよりとってもおちゃめです。でもダディ同様、私の天敵です。(しつこい)