La factoria | 海外生活9年目 二児の母

海外生活9年目 二児の母

メキシコ在住。メキシコ人の旦那と娘2人の4人家族^^

 

LA FACTORIA

PERDONAME

この曲聞いてなんか過去思い出した~~

Lafactoriaっていう女性2人のコンビに  Eddyがフィーチャリングしている曲♪

 

男の人がお願い、もう一度チャンスを頂戴、とお願いしている場面からはじまり、

ごめんね、ごめんね、と。

突然前触れもなく、違う人のところに行ってしまった彼。

彼女は失恋、傷ついてほんとずたずた。

でも、男の人がごめんね、僕が悪かったと。お願いだからもう一度チャンスをください、

 

そしてラップ口調でやり取りが行われ、 最終的には

あともう一度だけチャンスをあげるわ!と  

 

昔を思い出す。

今の旦那さんと付き合っているときにわすれもしない831日に突然家に帰ってこなくなって元嫁の元へ

結局私のとこにもどってきたけど

あのときの心の傷は一生消えないわ、、、えーんもやもやもやもやもやもやもやもや

まあ、このことは旦那さんとの間ではほぼ禁句なんですけど

忘れたくても忘れられない心の痛みってありますよね。

 

って思い出した。

mami yo se que no estas bien
y piensas que ya te deje de querer
estas equivocada
yo lo se que falle
por que fui infiel la noche de ayer
siempre me arrepentire
y de rodillas te pido mujer

CORO:
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname
Que si alguna vez sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname bebe


Como quieres que te perdone
si te fuiste de mi lado
sin dejarme ninguna explicacion
no te importo si yo comia o sufria
o se partia en dos mi corazon
ahora me vienes a confesar que estas arrepentido
que hay muchas heridas que sanar
y en ti yo no confio
yo pense que solamente tu eras mio
y a ti te lo di todo mal agradecido


Come back to me please I'm Sorry
si tu no estas conmigo mami I'm Lonely
cuando estamos en la camita baby we are burning
te lo hago toda noche tambien in the morning
o.k. tu dices que no siento amor
ven y tocame siente como late el corazon
te pido perdon por lo que paso
baby tenme compasion

Y si alguna vez sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname
si alguna vez sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname bebe

Voy a darte una segunda oportunidad
quiero confesarte que yo nunca te deje de amar
de mi parte te aseguro no te voy a fallar
no te pagare con la misma moneda yo si se amar
vamos a darnos mucha amor quiero vivir en la felicidad
pero sin temor que tu nunca me vayas a dejar
yo te amo tu me amas y esa es toda la realidad
vamos a prender esa llama vamos amarnos de verdad

y si alguna vez [Factoría] sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname
si alguna vez sentiste algo lindo por mi
perdoname perdoname bebe

y una vez y otra vez(bis)
quiero tenerte piel a piel
no me castigues no bebe
no te quiero perder

no te quiero perder (8 veces)

perdoname bebe
al igual que tu me siento mal (bis)

 

 

 

 


にほんブログ村
にほんブログ村 にほんブログ村 旅行ブログ メキシコ旅行へ
にほんブログ村 にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村