かんたんえいご
仕事である程度使う機会があること、初めてのMMOがUltima Online だったこと、そして十代のころから洋楽漬けだったことなどから、私は基本的に英語に対しての拒否反応はありません。
主な活動時間がNAのゴールデンタイムなだけに、NAPTも誘われれば基本的に/joinしています。
そこで。
Mevius的「こりゃNAPTで役に立つ英語」ランキングをご紹介。
第1位 brb
「be right back(すぐ戻る)」の略ですね。
ターミネーター2ではT-1000に追われる子供時代のジョン・コナーかくまうために、ジョンをエレベーターに放り込んだシュワルツェネッガーがこのセリフを吐いていました。
ちょっとした離席やジュノ・白門以外にいる際に誘われたときに便利です。
第2位 omw
「on my way」の略。「すぐ向かう」「向かってる」てな意味です。
徒歩や飛空挺などの交通手段を使ってどこかへ向かう場合によく使います。
移動していることを表現するという点では第1位のbrbと共通しています。
第3位 wait
マクロにも出てきますので意味はお分かりかと思います。
経験上NAは(特に年齢が低いと)とにかく突っ走りまくる性格の人が多いです。
MP無いのに釣りまくっちゃったり、後ろが全然ついてきてないのにさっさとインスニして先に進んじゃったり。
「待って欲しい」のであって「stop」のように行動自体を否定しているわけではありませんから、比較的使いやすい語です。
まずwaitとタイプしておいてから「rest MP」などとつなげれば、たいていの人は意見を受け入れてくれるでしょう。
第4位 rest
第3位のwaitとほぼセットと言っても過言ではありませんw
日本語でもレストハウスなんて使いかたがありますが「休む」の意味ですね。
MPやHP、そして5mins(5分)とか繋げるとよいでしょう。
第5位 人名
「なんだそりゃ」と思われる方も多いかと思います。
これまた私の経験ですが呼びかけとして名指しをしないと、PT会話で言われていることが自分に向けられた言葉だと認識できる人は少ないように思います。(そもそも画面を見てない人もいますが...)
人によっては【赤魔導師】とかTAB補完のジョブ名で呼ぶ人もいますが、個人的には日本語・英語の別なく、あまり好きな呼び方ではありません。
やっぱり個を尊重する意味でも名前で呼んであげたいなぁというだけです。
例文としましては「pokotan, wait MP plz.」てな感じでしょうか。
幸いにFFXIでは<p1>~<p5>でパーティーメンバーの名前を表示できるので長~い名前でも特に不便はありません。
命令形が多いのはある意味しかたなさそうですね。
だって意思表示したいときは何かして欲しいときなんだもん。( ´・ω・`)
気難しそうな人の場合「can you ○○○?」とか言いますが、それはまた別の機会に。
英語の有名なサイトとして「ねっとげーむのえいかいわ
」さんがありますので、ご興味のある方はゼヒ。
ぶろぐはじめました
「Weblog」という語が生まれてからどれだけ経つことかわかりませんが、私も始めてみることにいたしました。
TOPにもございますように「はきだめ的・おぼえがき的」な内容となりますので乱文・誤字・脱字はご容赦。
欲を言えばオリジナルアプレットも貼り付けられれば便利だったかもしれないけど、テンプレートも凝ったものからスッキリしたものまでバリエーションが豊富だったのでAmebaさんからお借りすることにしました。
タイトルの「May be tomorrow」はざっくり訳せば「きっと明日は」。
Pさんからいただいた「めいびー」というニックネームを「May be」ともじったところから派生したものです。
周りの方々には何度かお話したことがあるかと思いますが、この「May be」というコトバ。かなり気に入っております。
これからも長くおつきあいしたいと思っています。
長文をガツガツ書きこんだかと思えばピタっと更新が止まるという、非常~にムラのあるページになることは既に読めておりますが(笑)、更新が続く限りは末永くよろしくお願いします。