お・・・お久しぶりです(;´▽`A``

一週間近くブログから離れていたfururaです・・・( ̄_ ̄ i)

やっとPCの前に座ることができ、ブログを書いています。

それより、どうしてブログから離れていたか・・・

そこですよね~。。(-。-;)

実は、先週16日の夜から今朝帰ってきましたが、

仕事の関係と楽しみを合わせて、東京に行ってました!!

今朝帰ってきたのに、ブログは今?、なぜ?と思われるかもしれませんが・・(;^_^A

先ほどまで、あまりの疲れに寝ておりました。。。

まだ体は痛いですが、これ以上寝ると今夜寝れなくなるので起きました汗

ブログ更新のない間も、コメントやペタをありがとうございました。

ペタ返しだけはできていましたが、ブログへのコメントもできてなくすみません。

これから少しずつお邪魔させていただきます。

東京の旅については、次のブログで書きたいと思います。



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


情報がない私でしたの、㌧ペンさんのブログを見させていただき、

少しずつですが、㌧たちのことを知ることができました。

21日、何があるのかわからなかった私に、

㌧ペンさんが何があるかあったかを書いてメールしてくださいました。

嬉しかったです。。

本当にありがとうございました。



21日のMAMAの件、多くの㌧ペンさんのブログで見られたことと思います。

昨日の動画を今朝、バスの中で見ました。

3人、寂しく辛かったでしょう・・・

窓側に座っていましたので、私は窓のほうに体の向きを変えて泣きました。


少し前なんですが、

私が㌧のファンになるきっかけになった㌧ペンさんのブログに

書かれていたことですが、

“今は立ち位置が違うだけ、進んでいく(願う)方向は一緒”だと

あの場に3人しかいませんでしたが、ユノとチャンミンの心は3人のそばにいたように思います。

5人が願う方向は同じです。

5人がファンを思う気持ちも一緒です。

ファンも東方神起を思う気持ち、信じて待つ気持ちは一緒です。

5人には笑顔が一番です・・・



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


私がいつも見させてもらっている㌧ペンさんが、

昨日のMAMAの動画を日本語訳にしてくださっていましたので、

日本語訳をお借りして、You Tubeで動画お借りしましたので一緒に載せます。

(日本語訳、載せさせていただきます。ありがとうございます。)

(動画、お借りいたします。ありがとうございます。)


ジュンス
 まずありがとうございます 久しぶりですね
 このような立派な授賞式に参加出来た事だけですごく嬉しいのに
 素敵な賞まで下さってとても感謝します
 この賞はメンバー一人だけの努力じゃなく僕ら5人皆が
 頑張ったからもらえたと思ってもっと意味が深い賞です
 こんな素敵な賞もらえるように手伝ってくださった
 アジアのペンの皆さんにもう一度心から感謝します

ユチョン
 今日みたいにこんなにステージで歌いたいなって切実に感じたのは
 初めてな気がしますが、まずもう一度本当に感謝します
 このように歌手になって素敵なメンバー達に会えたから
 今の所まで来れたと思うし
 これからもアジアを越えて世界に立つ存在になるように頑張るから
 今までして下さった応援よりもっとたくさんの応援してください
 皆さんの期待を裏切らない僕らになります
 ありがとうございます 頑張ります

ジェジュン
 アジアのたくさんのペンの方が下さった賞だと思ってすごく幸せです
 そして今この番組を観てる海外と韓国のぺんの方達と
 今観てるかどうかはわからないが、
 もしかして見てるかも知れない二人の友達に(チャミ、ユノ)
 愛してるって伝いたいです ありがとうございます






fururaとひととき