こんにちは〜

今朝は雨降りで、今は どんより
曇り空です

昨日、韓国語教室に行ってきました

生徒4人で80分のグループレッスン
受けてます。
毎週 同じ宿題が出ます。
어떻게 지내셨어요?
どのように お過ごしでしたか?
そして、1人ずつ発表します。
と言っても、私の場合はメモ書きを
読みながら発表です

今回はこの話題にしました
⬇︎

마당 화분에 나팔꽃 씨앗을 뿌리고 나서
25 일이 지난거든요.
요즘 날씨는 장마인데 한여름처럼 더웠어요.
그래서 그런지 이번 주에 아주 성장했어요.
잘 보면 아주 작은 봉오리 아기가 생겼어요.
친정 아버지도 같은 씨앗 부터 키우고
사진을 서로 보내고 즐기고 있어요.
庭の植木鉢に朝顔の種をまいてから
25日が過ぎたのですよ。
最近の天気は梅雨なのに真夏のように
暑かったです。
だからなのか、今週はとても成長しました。
よく見ると、とても小さなつぼみの赤ちゃんができました。
実家の父も同じ種から育てて 写真を送り合って楽しんでいます。
文脈がおかしいかも知れませんが…
ご指摘いただけると嬉しいです。
私は、直前に授業で習った文法・単語
をなるべく使用するように心がけてて
ちょっと無理矢理な文も多いです

今回は どうしても使いたかったのが
그래서 그런지
だからなのか
でした

昨日は久しぶりに、生徒4人が揃い
にぎやかで楽しかったです

コロナが落ち着いたら…
以前のように授業後 みんなでカフェ
に行って、おしゃべり&スイーツを
満喫したいです






※ こちらは、過去に行ったカフェの
スイーツです





お読みいただき
ありがとうございました
