ご訪問ありがとうございます
ご覧いただきありがとうございました
ビルボードインタビューの日本語訳になります。動画見ながら打ち込んでいったので、タラタラ文字数多めになります
ENHYPENの新しいチャプターについて教えて下さい。
ジェイク : 確かに僕たちにとって新しいチャプターですが、僕たちのストーリーの続きでもあります。それはあらかじめ決められた計画のかわりに、僕たち自身で将来を選ぶという決意を示しています。
タイトル曲『Future Perfect』はリスナーに僕たちが先に行くから一緒について来て…という思いを込めた曲です。
MVについてどんなことが込められているのか教えて下さい。
ジョンウォン : 僕たちはMVを作るのに映画を参考にしたいと思っていました。
例えばジェイひょんがジャンプしてガラスを突き破るシーンがあるように、大きなスケール、ダイナミックなアングルで、今までみんなが見たことがないようなENHYPENの一面を見せることを試みました。
映画の要素を組み込んだということで、最近のお気に入り映画を教えて下さい。
ジェイク : ドクターストレインジデイ
次世代の子にマイクを渡すということだったけど、(逆に)先輩からはどんなアドバイスをもらいましたか？
ソヌ : このアルバムの準備をしているとき、エグゼクティブプロデューサーの『Hitman』パンPDが僕たちの改善を祝福しました。彼からこんなに大きな褒め言葉をもらったのは初めてだったので、このカムバに向けて更に頑張ろうという気持ちになりました。
誰がENHYPENの曲をよく聴いていますか？
メンバー : ヒスンひょん！
10monthを聴いていたから。
ヒスン : 僕はストリーミングじゃなくて、デビューショーやカムバックショーのYoutubeを見ているんです。どんなに若かったか振り替えっています。
Kコンでのパフォーマンスを楽しみにしています。Kポップの仲間たちの中でどんなふうに感じているのか教えて下さい。
ソンフン : 僕たちは将来もっと多くの機会があると感じています。
最近はセブチのコンサートに行きました。
また、Kpop Flex ではたくさんのアーティストの仲間に会いました。彼らのパフォーマンスを見ることで多くのことを学んでいます。
初めてのワールドツアーに期待することは何ですか？
ニキ : 僕たちのファンの多くは今までスクリーンを通して僕たちを見ただけです。シンクロした振り付けを直接見せることを考えると新しくてワクワクした気分になります。
ワールドツアーで一番ワクワクすることは何ですか？
ジェイ : 色々な面があると思いますが、今回が初めてのツアーとコンサートになります。僕たちは緊張していますが、同時に間違いなく興奮しています。
ツアー前はLAにいますが、個人的にはアメリカを旅行してから久しぶりです。
また、ニキが母国である日本で披露するのが初めてです。それが僕たちが楽しみにしていることだと思います。
＊＊ここからは1問1答タイム＊＊
①大ファンすぎて自分でも驚く人は誰？
ヒスン : ブルース・リー
②誰と一緒に仕事してみたい？
ジェイク : ジャスティン・ビーバー
③好きなサマーアクティビティは？
ジョンウォン : スイミング
④チョコorバニラ
ジェイ、ジェイク : バニラ
ジェイ『クラシック イズ ベスト！』
ほとんどのメンバーがチョコ
(みんな一緒に喋るから聞き取れなかった～)
⑤好きな即席フードは？
ジェイク : ラーメン
ソンフン : ハンバーガー
ジョンウォン『いんすたんと…いんすたんと…』言葉が出てこなくて可愛いかった～
⑥お気に入りの人は？
ジョンウォン : TETRIS～!!(MCさんです)
世渡り上手～♪
ご覧いただきありがとうございました