こんにちは。


最近、息子のおしゃべりが増えてきましたが私はいつもおうむ返しをしています。

日本息子がアババと言えば、私はアババと返すといった感じです。

そして、オージーの子育て経験者の返し方はというと…

コアラ息子がアババもしくは、アブブと言います。
(アババとアブブはよく言う)
すると、A bookとかA bikeといった感じでB始まりの単語を息子に教えてくれてます。
本やおもちゃのバイクが近くにあるとそれを見せながら教えてたりもしてくれる。



こんな感じで少しずつ言葉を覚えていくんだろうなとは思います。

これに習って、私はアババと言われたら『ばあば』と教えているので、最初に発しそうな単語の有力候補は『ばあば』です。
日本の母は喜ぶだろうと思います。



いままで週2だったデイケアを週3に変更しようと思ってます。
日本語は私とのコミュニケーション、私の家族とのテレビ電話。
息子に日本語を話す人は少ないけど、過ごす時間は多い。
息子に英語を話す人は多いけど、過ごす時間は少ない。


最初に発する言葉が日本語か英語か…
楽しみですおねがい




ではバイバイ