とあるママ
と4歳の娘
2人でお出かけしたり英語でしゃべったり…
子連れハードルどんどん下げてます
の通っているインターでは
無理に文字を読ませたりしないのですが
本を読んでみたい！という子供には
先生が Book Walk Throughというのをします
1. Title と authorの確認
2. 表紙を見せて何の本か聞く
3. 中のページを見せながら話の要点を伝える (最後の結末は言わなくてもok)
4. 難しそうな単語、固有名詞、たくさん出てくる”tricky words” (サイトワード)は先に教えてあげる
5. 一緒に読む
(読み方はいろいろ、先生が読んで文の一部を読んでもらうか、一行ごと、ページごと、殆ど先生が読む などなど)
6. 最後に何の話だったか、どんなキャラクターがいたか、どういう気持ちになったかなど、テストにならないように感想を聞く
この前担任の先生にいろいろ聞いてみたところ
家でもできると言うのでやってみました
例えば人魚姫
1.Do you know what this book is? It’s a book about mermaids. Let’s see who wrote this book…
2. I wonder how the story goes…
3. I see mermaids living under the sea. Oh there’s a storm and .. look at the prince! He fell off the ship. Oh Arielle came to save him. She fell in love! She went to see a witch to get legs. But she lost her voice! I wonder how she will tell the prince she is the one who saved him..!?
4. Arielle, mermaid, the, turn
5. Arielle lives with her sisters and father under the … sea!
6. So what happened to Arielle in the end? Do you remember how she got legs? Do you want to change your legs for a mermaid fin?
ディズニーの絵本だったのでこんな感じですが
あくまで楽しく読むのが基本
テスト形式、尋問にならないように
先生がおしまいにしたいと言ったら
やめるのがいいですよ、と何度か言っていました
毎回やるのは難しいのですが
週末時間があるときにやっています