「これから学びたい外国語」のクチコミ判定が出ました!


「今後想好好學的是日語」
------------
メモ判定:★★★☆☆(白星宝石白
------------
いい感じですねアップ


↓新得到的油燈

This winter-item

↓那燭光像真的一樣

This winter-light


還有桔梗花的裝飾,好美~(*⌒∇⌒*)


這種蠟燭日語叫做『絵蝋燭』表示注重彩繪,好像是北國福島會津的特產,網路上說會津蠟燭節上會同時點燃幾千盞在藩政時代就生產的繪蠟燭。據說在白雪皚皚的冬季無法向神佛供奉鮮花時,人們就想到用繪蠟燭來代替鮮花供奉,表達對神佛的虔誠之心。在火光下鮮花朵朵搖曳又閃著異彩,更顯十足魅力。


・ 会津絵蝋燭


↓這裡有改良蠟燭的製作介紹

丹治蓮生堂『 絵ろうそく 』  
京都府京都市下京区七条通烏丸西入中居町114  
電話:(075)-361-0937  定休日 日曜日


還有一種叫法是『和蝋燭』表示注重製法,聽說古老的製作很費工夫,下面是網路上的介紹。

『和蠟燭的原料,主要是從漆樹或是野漆樹(黃櫨)的果實採取到的木蠟。和蠟燭的製作方法,是從採取原料的樹實開始。然後經過揀選(讓種子的品質均等)、搾蠟的過程以後,就將蠟放在一個大鍋中用低溫去煮,讓它的溫度保持在人的體溫左右。燭心是將奉書紙卷在竹串上、在其外層再卷上燈芯、用綿固定而成的。然後師傅就一遍遍地重複把融化的木蠟抹在燭心周圍、晾乾、抹木蠟、晾乾的步驟,一直等到蠟燭到了想要的大小粗細才停手。』

神戸らんぷミュージアム

電話:0-78-333-5310
地址:兵庫県神戸市中央区京町80號 Create神戶2樓、3樓


・ 近江和蝋燭(滋賀県伝統的工芸品)

・ 越前和蝋燭(福井県指定郷土工芸品)

・ 七尾和蝋燭

・ 三州岡崎和蝋燭


除了這些地點,通常手工藝品著稱的縣市比較有機會看到,選購時傳統和蠟燭從側面看會有一輪一輪的感覺,這種蠟燭標榜植物性且少烟,所以價格比一般西式蠟燭貴,日語稱作『洋蝋燭』。


和ろうそく・キャンドル ミニ燭台セット 高澤ろうそく店

¥1,050
高岡銅器・漆器の雅覧堂
あおばな絵ろうそく中
¥880
和ろうそくと香りのお店 大喜