43. 아들이 자동차로 집에 보내준다고 했어요.아들이 자동차로 집에 보내준다고 했어요.(直訳)息子が 自動車で 家に 送ってあげると しました。(意味)息子が 「自動車で 家に 送ってあげる」って 言いました。제가 집에 보내 드릴께요.私が 家に 送って 差し上げます。 ＝ 送らせて頂きます。제가 집에 모셔다 드릴께요.私が 家まで お送り 差し上げます。
