今日、西検の合否結果が届きました。
結果は私の予想どおり。
4級は合格。3級は不合格。
前回までの合格証書は、日本語とスペイン語で書かれていて、サインもローマ字の手書き(を多分印刷)、日本の賞状みたいに周りがデザイン性のある縁取りがしてあるやつだったのに、今回からこんなシンプルな、「複合機で印刷しました」感満載のカッコ悪いものになったらしい。
スペイン語が入ってるバージョンが欲しけりゃカネ払えとさ。
そして、受かっても落ちても、点数が送られてきました。
4級↓
多分100点満点だと思うんだけど、私は83点。
ツイッターでは97点って人も見かけたので、合格は70点以上ですが、余裕で受かったわけではないですね。
そして3級↓
3級も100点満点なのかな?気にしたことなかった。
合格点は83点で、私は60点。全然です。
前回までは点数は教えられず、不合格の場合は結果がランク付けしてありました。
Aなら「惜しい!」
Bなら「頑張りましょう」
Cなら「はい、やり直し!」
みたいなね。あくまで私のイメージですよ。
前にもらった時、なんて書いてあったか覚えてないから。
気付いた人、いるかもしれないけど、不合格の書類は折り目が付いてます。
つまり、合格したら折られてない状態で届く。ちなみにこれは…A4サイズかな?
不合格したら折られた状態で届く。
封筒の大きさが違うので、開ける前に合否が分かるんですよ。
秋にも試験はあるんだけど、受からないと思うから今年はもう受験しない。
来年の6月に、もっかい3級受けるつもりで勉強続けようと思ってます。
ここからはスペイン語の授業のことですが、どーでもいいことを長々と書くので、スルーしてもらって構いません。
前に書いたことあるかな…覚えてないんだけど、ちょっと迷ってることがありまして。
スペイン語しか書いてないテキストを使ってるんですが、単語の意味が分からないことが割と多いの。
そこら辺の本屋で売ってる参考書や問題集には出てこない単語が結構使われてて。
それに加えて、「あなたのことについて書きなさい」とか「クラスメイトに質問して書きなさい」とかが多いので、予習にめちゃめちゃ時間がかかるんですね。
文法は簡単なことなのに、単語知らないとか、例文作るのに時間がかかって、でも予習しないと授業が何も分からない。
そして、その「あなたのことについて書きなさい」とかは、予習で作った文を授業で発表してるだけの状態。
私が熱出して休んだ日に、「進むのが早すぎる」ってみんなが先生に言ったらしく、少しゆっくりにはなったんだけど、正直、知らない単語(意味を調べたり、先生から教わったもの)が次の授業の時に覚えてることはない。なんなら10分後でも覚えてない。
年齢もあるだろうけど。
問題の答えも、予習で必死に調べて作ったものを発表してるだけだから、身に付いてるわけもなく、「喋ってみて」って言われたらできない。
ただ淡々とテキストを進めてくだけ。
これ、意味あんの?
それでも独学で、話すことなくいるよりはマシに違いない。
そう思わないと月に1万も出してやってられない。
ちょうど西検の直前までに、夏季の入金をしないといけなかったので、私が受付で勉強してる時に、クラスメイトがお金を払いにいつもより早く来まして。
その時少しお喋りしたら、それまでは授業開始時間ギリギリに直接教室に来てたみんなが、翌週から授業の30分前くらいには受付に来るようになったの。
それで、勉強のこと、ワクチンのこと、その他、話をする時間ができて、私、めちゃくちゃ嬉しくて。
お金払ってるんだから身につかせたくて焦ってる私は、みんなにも授業の進め方に満足してるかとかも聞いたのね。
答えは人それぞれだったし、何が目的で通ってるのかは聞いたことないから、積極的に話すみんなを尊敬しつつ、発音も文法も 私が分かるレベルで間違ってるんだけどな…と思うと、それに関しては深い話はできないかな。
たまたまこないだ、中級クラスの人が受付で勉強してたから、その人にも聞いてみた。
3月まで、違う先生だったんだけど、その先生は日本語も話しながら教える人だったってのはみんなから聞いて知ってた。
今の先生は日本語話せないから、どっちのいい点もあるよと言っていて、更に前任の先生から「やる気があるならオンライン授業する」と言われたらしく、中級の人たちは週一で個人的にオンライン授業も受けてるらしい。
その人も私より年上だけど、話したら、東京に集中講座を受けに行ったり、アメリカでスペイン語を習ったり、色々経験してる人だった。
それなりにお金があって、ご主人の理解もあるんだろうな。
そして言われた。
「どうせお金払うなら、満足することした方がいいんじゃない?きっと今の授業より、マンツーマンレッスンの方が向いてるよ。仙台は教えてくれるとこが少ないから、オンラインとかもさ」
「あとはネイティブの友達作って喋るとか、現地で数日でも暮らすとか」だって。
うーん…そこまでスペイン語第一ではないし、テレビ見たいし日本から出たくないし旅行嫌いだし、パソコンもタブレットも持ってないし…という、行動しないネガティブな理由がモリモリ出てくる。言わないけどね。
友達は欲しいんだよね。
というか、話す練習相手になってくれたり、書いた文を添削してくれる人が。
しかも中南米ではなくスペインのスペイン語ネイティブに。
↑私は中南米のスペイン語ネイティブにしか会ったことがない。
前に書いたけど、日本人って、日本語がカタコトの外国人に優しくて、発音や文法がめちゃくちゃでも、何を言おうとしてるのか理解しようとしてくれる人がめちゃくちゃ多くて、それって日本独特のことなんだって。
他の国では聞いてもくれないとか、笑ったりバカにしたりする人がいっぱいいるらしく、そんな会話の練習相手とか、文の添削とかしてくれる人いるかなって思う。
無償なら尚更。
私は喋れるようになりたいのはもちろん、お勉強もできるようになりたいので、それこそ西検のためのノートと鉛筆を使ってする勉強もめちゃくちゃしたい。
今の受講してると、西検のための勉強が思うようにできなくて、仕事が繁忙期になったら余計に時間なくてできないだろうし、しかも今後もコーヒーショップの閉店時間が今みたいだったら、21時まで残業とかしたらお店開いてないし。
繁忙期も受講するかまだ決めてないけど、少なくとも来年の春季くらいは受講しないで 西検の勉強のみしようかなと思ったり。
どうせ会社のビルで授業してるんだから、私から会いに行こうと思えば 先生やクラスメイトに数分でも会うことは出来ると思うの。
仕事してても喫煙所行ったりするんだし。
今となってはみんなとのお喋りが楽しくなっちゃってさ。
こないだも「花火見ようよ!」とか言って、生では見たことないくせに、YouTubeの中継をスマホでみんなに見せながらキャッキャしたり。
実際は、街の人のコメントやらが長すぎて、花火打ち上がったのは授業始まってからだったから見れなかったけど。笑
あとはね、前に私に不愉快な思いさせたってお菓子くれた人がね、嵐のファンだということが判明。
しかもかなり前から気合の入ったファン。笑
推定ファン歴20年くらい。
私の…いくつ上だろ…一回り以上年上なんだけどさ。
私はNEWS卒業しかけだし、なんならてごしさんも…FCは先月更新したけど ごにょごにょ…ジャニ話やライブの話なら違う楽しさでできるかもしれない。
みんなとの関係も続けたいし、もっと身になる勉強もしたい。
ということで、秋は受講する予定なんだけど、その先をどうするか悩ましいところ。