つい先日のこと。
日本語ペラペラな中国人の担当者さんに慌てて電話
自宅でボケーっとテレビを見ていると、玄関から「ピンポーン」と音がしました。
「出前、頼んでないけどな。」
居留守を使おうと思ったのですが、何度も「ピンポーン」と鳴らされるので、仕方なく玄関を開けてみました。
立っていたのは、スーツ姿の若いサラリーマン中国人。
何やら中国語で喋っているのですが、全く内容が聞き取れません。
こういう時の私の決まり文句！
「我是外国人。（私は外国人。）」
「我不知道中文。（私は中国語がわかりません。）」
と、言って追い返します。
だいたいこのフレーズでみんな帰っていきます。
しかし、この日は違いました。
そのサラリーマン、説明をやめないのです。
全く埒があかないので、奥の手を使いました。
今の部屋を紹介してくれた不動産屋の担当者に電話しました。
「いま、ウチに中国人サラリーマンが来てるんだけど、『私、外国人だから、分からない』と言っても帰ってくれないんです。申し訳ないけど、この電話で通訳してもらっていいですか？」とお願い
突然のお願いにも関わらず、不動産屋さんは快諾してくれ、電話を代わること数分。
不動産屋さんとの話を終えた中国人サラリーマンは、すごすごと立ち去って行きました。
電話を返してもらった私は、不動産屋さんに「いま帰って行ったんですけど、何があったんですか？」と尋ねました。
すると
「そのサラリーマンは、ローカルの不動産屋の営業マンです。
彼が言うには『真下の部屋に内見に来たが留守だったので内見できない。ここの部屋と間取りが全く一緒だから、ここの部屋を内見させてほしい』と言ってきた。」
そんな無茶な！
いきなり来て、「はい、どうぞ！」って言うわけないじゃん！
不動産屋さんは続けて説明してくれました。
「結構、ローカルの不動産屋さんはこういう無茶なことを平気で言うんですよ。なので、きっちり断っておきました。だから、彼は帰ったんです。ビックリさせてごめんなさいね。」
このとき初めて学んだこと。
ときどき「無茶な内容でも、とりあえず頼んでみる」中国人が現れる。
私は、身に覚えがない訪問者が来ても、絶対に玄関を開けないことにしました。
次に引越しするときは、もう少しゲートのセキュリティがしっかりしているマンションに住みたい。