韓ドラスペシャル「おばあちゃん、ありがとう」を観ました!
大好きな女優さんのナ ムニさんがご出演ということで、イヤでも期待が高まってしまいました!
原題の「나야, 할머니 (私よ、おばあちゃん)」という言葉は、劇中の台詞としても登場。
響きだけでは優しく温かく感じるのですが…。
韓国にも「おれおれ詐欺」みたいなのがあるんだな、と寂しくなりました。
「ナヤー、ハルモニー。」
「私って誰だい?」
「ナヤ!ハルモニ! 声聞いて分らないの? ナヤ! ナヤ!」
「もしかして…、ジウンかい?」
叔母と二人暮らしのウナは、経済的に苦しい生活を送っています。
友人にそそのかされて、いわゆる「おれおれ詐欺」をしてしまったウナ。
電話の相手は、幼い孫娘を恋しく思っていたおばあちゃん。
実際に会い、打ち解けていく二人…。
優しいだけではないおばあちゃん、リアリティーがありました。
さすがナ ムニさん!
ナ ムニさんと言えば、ドラマ「グッバイ ソロ」でのおばあちゃん役も強く印象に残っています。
ナ ムニさんはこの作品で「ソウルドラマアワード2011」で「女性演技者賞」を受賞されたそうです!
この一ヶ月、BSジャパンで放送されている「韓ドラスペシャル」ですが、
ストーリーが濃いわりに、時間が短くてもったいないと思います。
初回の「ママはアイドルに夢中」は文句なしに面白かったのですが、
それでも放送ではカットされた部分もあるそうですし。
「恋愛コンサルタント」「彼らの愛のかたち」、それから今回の「おばあちゃん、ありがとう」も、
1時間くらいでは展開が速すぎたり、もっと掘り下げた方がいいのにと思ったり…。
2時間くらいかけて、じっくり描いた方がいいのになー、と素人ながら思ってしまいます。
最後の作品はどんなかなー、といろんな意味でどきどきしちゃいます。