7月になりましたが真顔

今年のJaanipäevについてニヤニヤ


Jaanipäevとは夏至のことを指します🇪🇪

一年でもっとも日が長く、焚き火をして夜通しお祝いをするのがエストニアの伝統。


日本のお盆の感覚に近く、多くの人は実家やサマーハウスで家族とゆっくり過ごします。


我々は義母の家で2泊3日お世話になりました🏠

それほど広くない義母宅に我々、義兄、義姉家族が集まって泊まると言うので寝床はどうするの⁉️と思ったら、みんなテント持参で庭で寝るとのこと滝汗




テントで2晩も寝るのか……ゲッソリ

夫と娘はテントで寝る!!とルンルンですが、私は気が乗らないドクロ


と言うわけで私は図々しくもリビングのソファで寝ましたzzzラブラブ

実はテントも2人で寝たらキツキツだったからちょうど良かったね笑い泣き


エストニアのJaanipäevといえばBBQバーベキュー左バーベキュー真ん中バーベキュー右

この日のために肉を何キロも仕込むのが一般的ビックリマーク


とにかく肉とポテトサラダを食べるので、日本人として米と野菜サラダが恋しくなります。

今年はそれを見越してサバ缶と醤油を持参🐟これが大正解でした。


来年は炊飯器も持参したいと思いますニヒヒ


焚き火は草原の中で楽しみました。

この後周りの枯れ草に火が移って燃える範囲が急拡大しましたチーン危なすぎる。。。はじめに焚き火の周りにぐるっと水を撒けば良かったねもやもや


夕日と焚き火を背景に家族写真ルンルン

この時点で22時過ぎ。またまだ日は沈みません。

今日ばかりは夜更かしもOKという家庭がほとんどなようで、近隣の子供の遊び声が聞こえてきました。


エストニアで迎える8回目のJaanipäevでしたが、我々のみならず親族も歳をとり、食事の量も控えめにショボーン夜通し焚き火を楽しむ体力もなく24時過ぎには就寝zzz楽しみ方が変化していきますね。


まだまだ日が長いエストニアですが、これからは冬至に向けて毎日日が約4分ずつ短くなっていきます。

今のうちに外遊びを楽しんで長い冬に備えたいとですねイヒ


先日は晴れ日が2日続いたので切り干し大根を作りました。

野菜干しネットよりもオーブンの黒い鉄板+網の方が早く乾燥しました。


2日間しっかり乾かしたらこんな少量に泣き笑い

大事に食べますニヒヒ


本日もお読み頂きありがとうございます{emoji:033_char3.png.ショボーン}