あぬ・はじめ
ぐずついたお天気の日には…
ソファーでくつろぐ あぬ 
アンニュイな雰囲気ねぇ
そして はじめ
こんな日は いつにもましてスローライフなにゃんずでした。
Bad
（バッド）
W&W & KSHMR（W&W & カシミア）
W&WとKSHMR(カシミア)の初コラボ曲"Bad"が2025年4月25日にリリースされました。
"Bad"は、オランダのDJ/レコード制作デュオW&Wと、アメリカのDJ/レコードミュージシャン KSHMR(カシミア)の初コラボ曲で、2025年4月25日にリリースされました。
EDM(エレクトロニック ダンス ミュージック)界を走り続けるW&Wと、2017年度『DJ Mag』(EDM中心のクラブ・DJ専門雑誌)の投票で23位にランクインし、新人賞を受賞した実力派 KHMR(カシミア)。
二組のDJによる"Bad"は、エネルギッシュで、キャッチーで元気をもらえる曲です。
ザッと和訳をしてみました
Bad (バッド)
[Chorus]
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
I'm never gonna stop, though I know I should
(決してやめたりしないけど そうすべきだってわかってる)
If you think you could tame me, you misunderstood
(もし 私を飼いならせるともうなら あなたは誤解(ごかい)してるわ)
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
[Build]
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
I'm never gonna stop though I know I should
(決してやめたりしないけど そうすべきだってわかってる)
If you think you could tame me, you misuderstood
(もし 私を飼いならせるともうなら あなたは誤解(ごかい)してるわ)
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
[Drop]
Feels so good
(とってもいい気分だわ)
[Chorus]
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
I'm never gonna stop, though I know I should
(決してやめたりしないけど そうすべきだってわかってる)
If you think you could tame me, you misunderstood
(もし 私を飼いならせるともうなら あなたは誤解(ごかい)してるわ)
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
[Verse]
Make no mistake
(まちがいないわ)
I need a savior
(私には救世主が必要)
Who'll come today, oh
(今日は 誰がくるの?)
Call in all favors
(あらゆる好意を呼び込むの)
As I fly in the dark of the night
(夜の闇(やみ)を飛んでいる)
It's a feelin' deep inside of my heart and my mind
(私の心の奥にある感情なのよ)
[Chorus]
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
I'm never gonna stop, though I know I should
(決してやめたりしないけど そうすべきだってわかってる)
If you think you could tame me, you misunderstood
(もし 私を飼いならせるともうなら あなたは誤解(ごかい)してるわ)
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
[Build]
I know I'm bein' bad
(私はが悪いのはわかってる)
I know I'm bein' bad, but it feels so good
(私が悪いのはわかってるけど とっても気分がいいわ)
[Outro]
I like bein' bad, bad, bad
(私はが悪いのはわかってる)
'Cause I'm- bad, bad, bad
'Cause I'm- bad, bad, bad
(だって 私が悪いから)
'Cause I'm good at it
(だって 私はそれが得意だから)
I like bein' bad, bad, bad
(私は悪いことが好き)
'Cause I'm- bad, bad, bad
'Casue I'm- bad, bad, bad
(だって 私が悪いから)
'Casue I'm good at it
(だって 私はそれが得意だから)
(仕事場でよく聴く曲)
ポピュラーソング
ジプシークィーン/Jazz
中森明菜
この曲は 2024年に企画されたアルバム『デビュー42周年特別企画』に収録されています。
中森明菜さんの落ち着いた雰囲気、洗練されたJazzアレンジのメロディー ハマってしましました。
