はじめ
朝から むぎが 夢中でジャラシで遊んでいました。
『んっ
』
『あ〜 』
『わっ !』
いつもなら参戦する はじめですが、今日は完全に観戦してました 
めずらしいねぇ
Must Be Love
（マスト ビー ラブ）
Niall Horan（ナイル ホーラン）
"Must Be Love"(マスト ビー ラブ)は、Niall Horan(ナイル ホーラン)の2023年6月9日にリリースしたスタジオアルバム"The Show"(ザ ショー)に収録されています。
同時にmusic videoも公開されました。
また今年、Niall Horan(ナイル ホーラン)は 5年ぶりに来日し、8月19日ー20日に開催されるサマーソニックに出演するとの事です。
ザッと和訳をしてみました
Must Be Love (マスト ビー ラブ)
[Verse 1]
I'm specialist at overthinkin' everything
(俺は 何でも深く考えすぎるのが得意なんだ)
I'll tell you all about it if you have the time
(もし 君に時間があれば すべて話をするよ)
I've become a mastermind at goin' and vanishin'
(俺は 出かけては雲隠れする首謀者(しゅぼうしゃ)になってしまった)
Until I feel as empty as this bottle of wine
(このワインのボトルくらい空っぽに感じるよ)
[Pre-Chorus]
Oh, if I'm bein' honest, I find it so hard
(あぁ 正直(しょうじき)に言うと 俺はとっても大変なんだ)
To just keep it simple and follow my heart
(ただ 単純に自分の心に従うだけ)
[Chorus]
But if it feels like la-la-la-la-love
(だけど もし それが愛だと感じたら)
If it feels like la-la-la-la-love
(もし 愛だと感じたら)
If it feels like love
(もし 愛だと感じだら)
Then it must be love
(それは愛に違いないよ)
[Verse 2]
I got a first degree in bein' my worst enemy
(俺は 最悪の敵であると言うことでは １級(初級)を取ったよ)
I got a Ph.D. in always runnin' away
(いつも逃げてることでは 博士号を取ったよ)
[Pre-Chorus]
And, if I'm being honest, it scares me to death
(そして 正直(しょうじき)に言えば それは死ぬほど怖(こわ)い)
I'm trying to stop it, I'm tryin' my best
(そうならないように 精いっぱいやってるよ)
[Chorus]
But if it feels like la-la-la-la-love
(だけど もし それが愛だと感じたら)
If it feels like la-la-la-la-love
(もし 愛だと感じたら)
If it feels like love
(もし 愛だと感じだら)
Then it must be love
(それは愛に違いないよ)
[Bridge]
It must be love
It must be love
(それは 愛に違いない)
[Pre-Chorus]
Oh, If I'm bein' honest, I find it so hard
(あぁ 正直に言うと 俺はとっても大変なんだ)
To just keep it simple and follow my heart
(ただ 単純に自分の心に従うだけ)
[Chorus]
But if it feels like la-la-la-la-love
(だけど もし それが愛だと感じたら)
If it feels like la-la-la-la-love
(もし 愛だと感じたら)
If it feels like love
(もし 愛だと感じだら)
Then it must be love
(それは愛に違いないよ)
[Outro]
It must be love(If it feels like love)
It must be love(If it feels like love)
It must be love(If it feels like love)
(それは愛に違いない)
Then it must be love
(それは愛に違いないよ)
(仕事場でよく聴く曲)
Rock Guitar
Moon River
Eric Clapton/Jeff Beck(エリック クラプトン/ジェフ ベック)
世界的で もっとも偉大なギタリストランキングに名を連ねているEric Clapton(エリック クラプトン)、Jeff Beck(ジェフ ベック)です。
残念なことに今年の1月10日にJeff Beck(ジェフ ベック)がこの世を去りました。
Eric Clapton(エリック クラプトン)は、2023年5月22日-23日に開催されたJeff Beck(ジェフ ベック)の追悼公演に先立ち、"Moon River"(2022年にJeff Beckとレコーディングカバーした曲)を 演奏しました。
また、Jeff Beck(ジェフ ベック)とコラボレーションしたこの"Moon River"は、2023年7月14日にリリースされました。
