気になるカタカナ語

「えんぷろいあびりてぃ」・・ひらがなで書いてるが。

直訳としては「雇われる能力」ってコトらしい。
つまりは、どこの企業でも通用する職業能力ね。
ポスト終身雇用時代の生活保障のあり方として、
市場性のある技能習得やキャリア形成が求められてるのね。
個人的には、そうまでして「働かせていただく」といった
卑下した気分になりそうで、ちょっとイヤなカンジもする。
本来はヘッドハンティングなどの能力評価として使う、
前向きな言葉なんだろうけどね・・・。