おはようございます

10月19日、木曜日です。

1ミリも隙間は無い!と、動いていた9月を抜け、気が付けば10月も2/3を越えましたが、10月はいつになく色んな人と会えているなぁ。と、昨晩思い返していました。

ほんのちょこっとでも友達と会えたり、電話が出来ると嬉しいですね

つい先日は幼馴染とランチだけ一緒に行ったのですが、その待ち合わせを奈良市内の駅にしました。

ちょっとだけ早く着いた私。ぼーっとしていたら
『エクスキューズミー。』と、声を掛けられました。
振り返ると、女性がサッとスマホの地図を見せてくれたので、

『どちらへ?』と尋ねました。

すると、声で翻訳してくれるアプリを起動させて私に向けてくれました。

ポチっとタップすると…


『 鹿を見に行ったらどうですか? 』と、突然鹿をオススメされました。

おバカな私、一瞬解らずに考えてから
鹿を見に行きたいんだな。と、理解するまでの数秒に、彼女に聞き取れなかったと思われたようで再タップされ…

『鹿を見に行ったらどうですか?』『鹿を見に行ったらどうですか?』『鹿を…『鹿を見に行ったら…』

待って。めっちゃ勧めてくるやん…笑

g7hawqGHvk.jpg
『鹿を見に行ったらどうですか』の連呼に笑いそうになりながら、道案内しました。笑

近鉄奈良駅の2駅前のところに居たので、道案内はわりとすぐに終わり、手を振り見送りましたが、
余韻が残る翻訳でした。


しかしそれでも翻訳アプリは便利ですね

奈良は海外からお越しの方も多いので、私も入れておけばスムーズだなぁ。と思いました。

そんな本日を含む、毎月19日は…

トークの日

道を尋ねられるだけでも話の種になったり、得るものがあるぐらい、話す事って大切ですね

今日は奈良のオススメの場所を聞かれたら、こう答えよう。



鹿を見に行ったらどうですか?


では、本日もシャキッと。

行ってらっしゃいませ


MEG♀


◆返信しやすいお話し場所

◆LINEスタンプもよろしくお願いします

お願いします
◆これまでのブログページはそのままご利用になれます。アプリからご覧の方も、[お友だち登録]をお願いします!
※アプリからご覧の方は、下記twitterやInstagramのプロフィールに記載のURLよりブログへお越しいただき、ブログ文末の黄緑ボタンを押していただくとご登録できます。お手数ですがよろしくお願いします。
ブログ更新のお知らせの他、カレンダー画像や最新のご報告を送らせていただいております。
毎日新しいレシピ!
読者登録で更新通知

友だち追加数