2011年8月30日

不仕合せな人がまいにち

死に助けをもとめていた。

「おお、死よ」とその人は言っていた。「おまえはなんと美しく見えることよ。

はやく来てくれ。来てわたしの残酷な運命を終わらせてくれ。」

死はやってきて、ほんとうにかれを助けてやるつもりだった。

死は扉をたたき、なかにはいり、姿を見せる。

「あれはなんだ。」不仕合せな人は叫んだ。「そこに見える者を追っ払ってくれ。

なんという憎悪と恐怖を感じることか。

近づくな、おお、死よ。おお、死よ、行ってしまえ。」

(ラ・フォンテーヌ、「死と不仕合せな人」)