いつもMillvelleをご愛顧いただきありがとうございます
突然ではありますが
2016年12月29日をもって
Millvelleを閉店させていただきます
一部のお客様には常にわたしMICAが
アメリカに行きたいとお伝えしてきました
当初NATSUMIがいる頃は彼女に全て任せようと思っていました
そんなNATSUMIが自分の人生の冒険のために退職し
その後SHIORIに任せたいなと思い
彼女もそう言ってもらえる間は…という返事もありました
ただそこに違和感を感じながら正直過ごしていました
今年に入ってSHIORIとAOIの個人面談をしたところ
二人とも独立の意を表明してきました
不思議と焦りはなかったのですが
来年にはアメリカへ行こうと決めていましたので
誰かMillvelleを任せる人材を!と
思ってもいましたが
はてわたしがいないMillvelleはMillvelleだろうか?
そんな思いが出てきました
5年 LUXNAIL時代からのお客様で約7年
期間関係なく
ご縁がありこうやって今現在Millvelleに
ご来店いただいているお客様だけが心残りではありましたが
SHIORIとAOIの同時退職というのは
ある意味でわたしにとって
スタッフがいる以上無責任にサロンを閉めることはできないという
思いからの解放だと思い
このタイミングでサロンを閉めて
アメリカへ行くという絶好のチャンスだという思いが
日に日に強くなり閉店という決意をいたしました
やはり自分は最強運の持ち主だなと思ったのが
Millvelleは閉めますが
この布瀬のこのサロンで
形態や雰囲気は全く違いますが
AOIが2017年1月より
” nail salon DOKUICHIGO ”
としてサロンをオープン致します
形としては引き継ぎとなりますが
AOIカラーたっぷりのAOIのサロンです
Millvelleを好きでご来店いただいておりましたお客様には
誠に勝手ではありますが
" nail salon DOKUICHIGO "にて
引き続きネイルを楽しんでいただけたらなと思います
わたしMICAはこれまた幸運にも
アメリカ合衆国のグリーンカードをこの度取得することが出来ました
しばらく日本とアメリカを
手続きや引越しなどで行ったり来たりしますが
MICAが日本にいる時は各種メニュー・レッスンをしてもらいたいという
嬉しいご要望をいただいておりますので
自宅で対応させていただきます
昔は特殊メイクアップアーティストになると
決めておりましたが
今現在いろんな人々とお付き合いさせていただき
自分とも向き合って出たのが
”美を通して 世界を通して
本当の自分の美しさを知ってもらい
活躍していく女性のサポートをしたい”
ということでした
来年は遅くても10月頃には完全にあちらに移住と思っています
アメリカでは美容学の勉強を最初から勉強して
ウォーキングコーチ・メイクアップ・ネイル・カメラや
女性・子供限定のショートステイ
アメリカでの普通の生活を体験するなどの
とにかくやりたいことを大好きなアメリカでやろうと思っています
ゆくゆくは留学・海外支援もできたらなと思っています
また詳細などは私の個人ブログにて発信していこうと
思っておりますので是非ご覧下さいませ
長くなりましたが
Millvelleを愛していただき
本当にありがとうございました!
お客様・関係者様がいなければわたしもMillvelleも
卒業していったスタッフも全員
今はありませんでした!!
突然の閉店ではありますが
わたし女川美香は
自分の人生を本当の意味で
本当に好きな場所で好きなことをしていこう
と決心致しました
ぜひ応援していただけましたら嬉しく思います
そしてこれからも
SHIORIとAOIがネイルという分野で
これからさらに活躍をしていくかと思いますので
ご愛顧いただけましたら最高に幸せであります♡
残り2ヶ月ではありますが
今までとは変わらず
ただ最後の感謝の気持ちを込めて
Millvelleとしてサロンを営業していきますので
どうぞよろしくお願いいたします♡
本当に本当にありがとうございました!!
art studio Millvelle
代表
女川 美香
どうぞ来年から日本にいる間はMICAにメニューを!
という物好き?wなお客様は
facebookにてお友達申請をしていただき
メッセージをお送りくださいませ
尚出来る限りの対応は致しますが
ご希望に添えない場合もございますので
ご了承いただきる方のみの受付とさせていただきます
https://www.facebook.com/mikamega
個人ブログはこちらになります