本日より日本語吹替え版が配信されました！
当方、ソ・ジヘ演じるソ・ダンを吹替えさせて頂きました。
この愛の物語を、ここからまた沢山の方に観て頂ける。
今回の吹替え版の配信は、そんな機会になりうると思うので、携わらせて頂けて、心から光栄に思います。
私自身も愛して止まない作品なので、ここにまた一つ、夢を叶えることができました。
この春、まるで時が止まったかのような感覚に陥った時、この物語と出会い、この愛に幾度となく救われて…
こんな風に、誰かを愛して、愛されることができたなら、どれほど幸せだろう。
それは、恋人だけに限らず、家族、隣人、上司、部下、あるいは、未だ見ぬ、けれど、自分のために尽くしてくれていた人へのものでもあったり、、、。
自分以外の誰かの存在が、どれほど大切か。
今、こうした世の中の状況下で出会えたからこそ、より一層、自分にも深く刺さったのだと思います。
そして、人生を歩むことの、苦難、悲しみ、憎しみ、怒り、それを乗り越えた先にある喜び、愛おしさ、尊さ、そして、有難さ。
『愛の不時着』、まさに人生です。←
是非、一度、皆さんに観て頂けましたら幸いです。
写真は、沢城みゆきさんと。
最終話の収録を終えて、一枚。
どんなポーズかと悩んでいたら、みゆきさんが
「じゃあ、これ♡」
と、ハートを取り出してくれました。
キュンです！！！！！←
こんなご時世だけれど、掛け合えるところは、一緒に収録させていただいておりました。
事前に発表のあった吹替えキャストは以下の通りです！
ユン・セリ： 沢城みゆき
リ・ジョンヒョク： 日野聡
ク・スンジュン： 前野智昭
ソ・ダン： 潘めぐみ
チョ・チョルガン： 諏訪部順一
ほか共演者の皆様も、本当に素晴らしい先輩方ばかり。
掛け合わせていただいたところでは、やはりダンのお母さんと叔父さんが、ね、もう、強い。←
そんなこんなで・・・
吹替え版『愛の不時着』もどうぞ宜しくお願い致します！
そして、Happy Holidays！！ですね！！
【追伸】
『愛の不時着』と私を出逢わせてくれたのは、PREMIUM 3D STAGE『残響のテロル』でご一緒させて頂いた、かっちさんこと、井深克彦さんです。
かっちさんも本当に愛情深くて素晴らしい方。
この方の薦めがなかったら、おそらくこの夢に繋がることはなかったであろうと、そう思います。
テロルの舞台が4年以上前だから、そのときからのご縁と思うと、出会いというか縁というものの力を感じざるをえません。
ありがとうございます、かっちさん。
最後の最後に、今作に出演が決まった時、心から喜び、支えてくれた家族や友人たち、マネージャーをはじめとする事務所のスタッフ、そして、日頃から応援してくださっている皆さんに、心からの感謝を。