『ヤング・シェルドン 』吹替えのお仕事




昨日からU-NEXTにて配信が開始された
『ヤング・シェルドン』‼️

イアン・アーミテージ演じる

主人公・シェルドン・リー・クーパーを

吹替えさせて頂いております❗️


熱狂的なファンも多い
海外コメディドラマ『ビッグバン・セオリー』の
スピンオフでありオリジンとなる本作。

笑ったり、泣いたり、怒ったり
ときにエキサイトしてはシャウトして
クーパー一家と彼らを取り巻く人々の
日常を描いた物語。

あまりの愛おしさに
思わず溜め息が漏れてしまうほど。
（幸せの溜め息というやつです。）

本作に携わらせて頂くにあたって
『ビッグバン・セオリー』を
拝見させて頂いたのですが…

登場人物の個性が惜しみなく凝縮され…

切れずに、溢れ返ってます‼️🤣

こちらもU-NEXTで配信中💡

『ビッグバン・セオリー』に
触れたことのない方にも
楽しんで頂けるドラマだと思いますし

もうすでにご存知の方は
細やかな演出への気配りに
「この設定は、このエピソード、シーンから⁉️」
ハッとさせられることも…❓🤔💭

収録の現場も
とてもアットホームな雰囲気で…


ぼくの家族を紹介します‼️

ママ・メアリーの冬馬由美さん👩
パパ・ジョージの俊藤さん遠藤純一さん👨
お兄ちゃん・ジョージーの斎賀みつきさん👨‍🦱
妹・ミッシーの小飯塚貴世江さん👧
ばあば・コンスタンスの一城みゆ希さん👵

そして、未来の僕✨

『ビッグバン・セオリー』の吹替えで
シェルドンの声を担当されている
安達貴英さん‼️🖖

吹替えファンに嬉しいキャスティング…✨👏

初めましての方も
ご縁のある方も
有難き巡り合わせ…

吹替えのお仕事も
有難いことにシーズンが続いているものも多く

『ボス・ベイビー』
『マーベル ランナウェイズ』
『ロック・アップ-スペイン女子刑務所-』
『レギオン』

そして…

『フライトナイト』も配信されました‼️
こちらは、80年代のホラー映画。

この度、UHD BD化されるにあたり

吹替え版が収録されまして…


本作にて

アマンダ・ビアース演じるヒロイン

エイミー=ピーターソンを

吹替えさせて頂きました‼️


クラシカルな雰囲気に寄せて

お芝居させて頂いたのですが

とても楽しかったです。


Netflixなどで配信されてあるみたいなので

（ホラーが大丈夫な方は）

是非チェックしてみて下さい✨


吹替えのキャスティングにも

先代からの遊び心と言いますか

粋な計らいがなされていたりもして…


Wikipediaなどに載っていますよので

もし宜しければチェックしてみて下さい🔍


吹替えのお仕事は

『モールス』にはじまり

『 キャリー 』

『ウォームボディ』

『ライト／オフ 』

e.t.c...

デビュー当初から

ホラーに縁があるなぁ…🤔💭


これまでに携わらせて頂いたお仕事を

振り返ってみると

それぞれの作品や役柄、台詞にも

様々な共通点というか

ご縁を感じて…。


うん❗️


普段アニメやゲームなどで

声を聞いてくださっている皆さん

日頃から応援してくださっている皆さんに

今回『ヤング・シェルドン』の配信を

きっかけに

海外ドラマや吹替えにも

興味を持って頂けたらなぁと思って

したためてみました✨✍️


さてさて

そんな明日は…




『リトルウィッチアカデミア』

VRチームの一員として

『ワンホビ生放送 夜の部』に

23:50ごろ〜生出演させて頂きます‼️


深い時間ではありますが

アッコとして久しぶりに

皆様と時間を共有できる機会。


どうぞ宜しくお願い致します🧹✨